Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico VII: Atti del Convegno internazionale, Zara, 25 – 27 ottobre 2018

Authors

Nedjeljka Balić-Nižić (ed)
University of Zadar, Department of Italian Studies
https://orcid.org/0000-0001-8633-173X (unauthenticated)
Ana Bukvić (ed)
University of Zadar, Department of Italian Studies
Nives Zudič Antonič (ed)
University of Primorska in Koper, Faculty of Humanities
https://orcid.org/0000-0003-4366-8214 (unauthenticated)

Synopsis

Il presente volume raccoglie gli atti della XII edizione del Convegno internazionale Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico, tenutosi dal 25 al 27 ottobre a Zara. Al Convegno, organizzato dal Dipartimento di Italianistica dell’Università di Zara, hanno aderito quarantuno studiosi croati, italiani, sloveni, austriaci e egiziani. Nel volume figurano quindici contributi, finora inediti, che presentano i risultati delle ricerche scientifiche riguardanti le relazioni letterarie, culturali e linguistiche interadriatiche. In generale, il volume si inquadra nel complesso delle opere dedicate ai rapporti centenari italo-croati e slavo-romanzi nel bacino adriatico. Il particolare contributo al valore degli Atti è la continuità delle ricerche i cui risultati sono stati presentati ai convegni Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico precedenti, organizzati a Zara negli anni 2006, 2008, 2010, 2012, 2014, 2016 e pubblicati nei rispettivi volumi di atti (2008, 2010, 2013, 2016, 2019, 2023). Cogliamo l’occasione di ringraziare tutte le autrici e gli autori per i loro preziosi contributi, i recensori per il loro contributo alla qualità del VII volume degli Atti, e a tutti coloro che hanno partecipato alla realizzazione del XII convegno Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico. Augurandoci di portare avanti l’iniziativa, speriamo di suscitare, anche nel futuro, l’interesse e la partecipazione di studiosi di varie discipline.

Chapters

  • Enrico Morovich between the dead and the living
    Giorgio Baroni
  • The Istrian routes of Paolo Rumiz
    Elis Deghenghi Olujić
  • On Contado di Zara. Notes on The Journey in Dalmatia by Alberto Fortis
    Giovanna Scianatico
  • The myth of the Argonauts in Saggio d’Osservazioni sopra l’Isola di Cherso e Osero by Alberto Fortis
    Sara de Giorgi
  • Nature and culture of the two shores. An Adriatic travel with Fabio Fiori
    Marilena Giammarco
  • Pavle Solarić on Italy
    Persida Lazarević Di Giacomo
  • Boccaccio and the Republic of Letters between Italy and (Mittel) Europe (with epistolary writings by marco Landau and Adolfo Mussafia to Attilio Hortis)
    Roberto Norbedo
  • Bogdan Jerković’s library legacy donated to the Italian Studies Collection of the Library of the Faculty of Philosophy of the University of Zagreb as a proof of Croatian-Italian theatrical relations
    Marijana Mišetić, Nevia Raos
  • The Italian Language influences in the speech of Sali (Dugi Otok) – problems in determination of recent etymology
    Nevena Jurišić-Borozan
  • Italianisms in the speech of Nin
    Ivica Peša Matracki, Vinko Kovačić
  • The Venetian dialect of Zadar – morphosyntactic and lexical structures
    Irena Marković, Josip Ivanov
  • Code switching in computer mediated communication
    analysis of Croatian-Italian late bilingualism
    Karmen Tolić
  • Literary competence as a translation skill - interdisciplinary interactions between text linguistics, narrative semiotics and semiotics of translation
    Nicoletta Russotti Babić
  • Šantić′s translation of Lamartine′s Parish priest
    Ljerka Šimunković
  • The reports of the Venetian rectors in Split as a representation of political and comercial relations between Venice and the Ottoman empire
    Marija Andrić

Downloads

Download data is not yet available.

References

Downloads

Published

December 27, 2023

Details about this monograph

ISBN-13 (15)

978-953-331-471-6

How to Cite

Balić-Nižić, N., Bukvić, A., & Zudič Antonič, N. (Eds.). (2023). Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico VII: Atti del Convegno internazionale, Zara, 25 – 27 ottobre 2018 (Vol. VII). Morepress Books. https://morepress.unizd.hr/books/index.php/press/catalog/book/117