Grafija višečlanih toponima - problematika pisanja višečlanih toponimskih likova na pravopisnoj, sintaktičkoj i fonetskoj razini
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.363Ključne riječi:
fonologija, pravopis, toponim, veliko slovoSažetak
U radu se analizira problematika pisanja onih toponima čiji su likovi duži od jedne riječi. Autori različitih radova iz onomastičke literature različito su prilazili toj problematici, a naše je stanovište kako istu problematiku treba sustavnije proučiti i protumačiti, te predložiti kriterije po kojima bi se – na pravopisnoj razini – sugeriralo njihovo ispravno bilježenje. Mi smo složenost pisanja višeleksemskih toponima prikazali na tri razine. Prva se odnosi na pisanje velikog i malog slova u nepočetnim imenicama (apelativima), drugi se tiče spojenog i rastavljenog pisanja istih, a treći ukazuje na problematiku fonološke prirode.Preuzimanja
Reference
Anić, Vladimir, Silić, Josip, Pravopis hrvatskoga jezika, Zagreb, 2001.
Babić, Stjepan, Tvorba riječi u hrvatskom književnom jeziku, Zagreb, 1986.
Babić, Stjepan i dr.: Povijesni pregled, glasovi i oblici hrvatskoga književnog jezika, Zagreb, 1991.
Babić, Stjepan, Finka, Božidar, Moguš, Milan, Hrvatski pravopis, Zagreb, 2000.
Badurina, Lada, Marković, Ivan, Mićanović, Krešimir, Hrvatski pravopis, Zagreb, 2007.
Barić, Lončarić i dr., Hrvatska gramatika, Zagreb, 1995.
Glovacki-Bernardi, Zrinjka i dr., Uvod u lingvistiku, Zagreb, 2001.
Guberina, Petar, Zvuk i pokret u jeziku, Zagreb, 1967.
Katičić, Radoslav, Sintaksa hrvatskoga književnog jezika, Zagreb, 1986.
Malmberg, Bertil, Fonetika, Zagreb, 1995.
Moguš, Milan, Fonološki razvoj hrvatskog jezika, Zagreb, 1971.
Saussure, Ferdinand de, Tečaj opće lingvistike, Zagreb, 2000.
Silić, Josip, Rosandić, Dragutin, Osnove fonetike i fonologije hrvatskoga književnog jezika, Zagreb, 1975.
Skračić, Vladimir, "Toponimija kornatskog otočja", Onomastica jugoslavica, Zagreb, 1987., str. 17. – 218. + 2 karte;
Skračić, Vladimir, Toponimija vanjskog i srednjeg niza zadarskih otoka, Split, 1996.
Šimunović, Petar, Bračka toponimija, Zagreb, 2004.
Šimunović, Petar, Toponimija hrvatskoga jadranskog prostora, Zagreb, 2005.
Težak, Stjepko, Babić, Stjepan, Gramatika hrvatskoga jezika, Zagreb, 2005.
Toponimija otoka Pašmana, (urednik Vladimir Skračić), Zadar, 2006.
Turk, Marija, Fonologija hrvatskoga jezika, Rijeka-Varaždin, 1992.
Vuković, Siniša, Ričnik selaškega govora, Split, 2001.
Vuletić, Branko, Gramatika govora, Zagreb, 1980.
Finka, Božidar, "O pisanju složenih toponima (geografskih imena)", Jezik, br. 1/1963.-64.
Finka, Božidar, Šojat, Antun, "Obalna toponimija zadarsko-šibenskog kopna i šibenskog otočja", Onomastica jugoslavica, br. 3-4/1974., str. 37. – 65. + 6 karata.
Hraste, Mate, "O potrebi prenošenja akcenta na prijedlog", Jezik, br. 5/1963.-64.
Jurić, Ante, "Suvremena čiovska toponimija", Čakavska rič, br. 1-2/2005., str. 145. – 212.
Jurišić, Blaž, "Toponimika zapadne Istre, Cresa i Lošinja", Anali Leksikografskog zavoda FNRJ, Zagreb, 1956.
"Metodologija istraživanja. Suvremena toponimija", u knjizi Toponimija otoka Pašmana, str. 117. – 126.
S k o k, Petar, Slavenstvo i romanstvo na jadranskim otocima, JAZU, Zagreb, 1950.
V u k o v i ć, Siniša, "Onomastička terminologija. Inventar termina i stratifikacijaonomastike kao prilog teoriji imenoslovlja u cjelini", Čakavska rič, Split, br. 1/2007. (u tisku).
