Značenjski arhaizmi u romanu A. N. Tolstoja "Petar i" i njihov opis u jednojezičnim rječnicima suvremenoga ruskoga jezika
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.419Keywords:
arhaizam, leksikografska oznaka, značenjski arhaizmi, jednojezični rječnik suvremenog ruskog jezika, zastarjelo značenje riječi.Abstract
U članku se istražuje problem obrade značenjskih arhaizama u jednojezičnim rječnicima suvremenoga ruskoga jezika. Određuje se mjesto arhaizama u sustavu zastarjelog leksika i navodi se tradicionalna u suvremenoj rusistici klasifikacijaarhaizama. Analizira se sustav leksikografskih oznaka s vremenskom semantikom u nekim od najznačajnijih jednojezičnih rječnika XX stoljeća (Tolkovyj slovar’ russkogo jazyka v 4 tomah pod. red D.N. Ušakova, 1935-1940; Slovar’ sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka v 17 tomah, 1950-1965 i Bol’šoj tolkovyj slovar’ russkogo jazyka, 1998, gl. red. S. A. Kuznecov). Uspoređuje se tumačenje u različitim rječnicima pojedinih leksema koji se koriste u romanu A. N. Tolstoja "Petar I" u značenju koje je sada zastarjelo.Downloads
References
О. С. А х м а н о в а, 1966: Словарь лингвистических терминов, Москва.
Большой толковый словарь русского языка, 1998, гл. ред. С. А. Кузнецов, Норинт, Санкт-Петербург.
А. Н. Г в о з д е в, 1955: Очерки по стилистике русского языка, Учпедгиз, Москва.
М. Н. Н е с т е р о в, 1988: Русская устаревшая и устаревающая лексика: учебное пособие, Смоленск–Брянск.
А. А. П о л и к а р п о в, В. Я. К у р л о в, 1994: "Стилистика, семантика, грамматика: опыт анализа системных взаимосвязей (по данным толкового словаря)" // Вопросы языкознания, 1, С. 65-72.
Д. Э. Р о з е н т а л ь, М. А. Т е л е н к о в а, 1985: Словарь-справочник лингвистических терминов, Просвещение, Москва.
Словарь современного русского литературного языка в 17 томах, 1950–1965, АН СССР, Москва–Ленинград.
Толковый словарь русского языка в 4 томах под ред. Д. Н. Ушакова, 1935–1940, ОГИЗ, Москва.
А. Н. Т о л с т о й, 1974: Петр I, Изд. "Правда", Москва.
Н. М. Ш а н с к и й, 1972: Лексикология современного русского языка, Просвещение, Москва.
