Tvorba i karakteristike trpnih glagolskih pridjeva u ruskom i hrvatskom jeziku (uz osvrt na pojam infinitivne osnove)
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.266Sažetak
Od četiriju ruskih glagolskih pridjeva samo jedan od njih ima oblik adekvatan(po tvorbi i značenju) jednomu od hrvatskih glagolskih pridjeva. Kontrastivno se prati sufiksalna tvorba hrvatskog trpnog pridjeva i ruskog trpnog pridjeva, prošloga vremena. Dat je i sažet prikaz ostalih triju ruskih participa.
Preuzimanja
Reference
Stjepan B a b i ć i dr., Povijesni pregled, glasovi i oblici hrvatskoga književnog jezika, HAZU/Globus, Zagreb, 1991.
Eugenija B a r i ć i dr., Hrvatska gramatika, Školska knjiga, Zagreb, 1995.
Ф. К. Г у ж в а, Cовременный русский язык, часть 2., Вища школа., Киев, 1979.
С. И. О ж е г о в, Словарь русского языка, "ОНИКС 21 век", издательство "Мир и Образование", Москва, 2003.
Radoslav F. P o l j a n e c i S. M. M a d a t o v a P o l j a n e c, Rusko-hrvatski ili srpski rječnik, Školska knjiga, Zagreb, 1987.
Milenko P o p o v i ć, Osnove staroslavenskog za studente ruskog jezika, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, Zagreb, 1987.
Milenko P o p o v i ć i Raisa I v a n o v n a T r o s t i n s k a, "O glagolskom se", Radovi Zavoda za slavensku filologiju, 26, 1991, str. 23 – 26.
Русская грамматика, I. , АН СССР, Наука, Москва, 1980.
Josip S i l i ć, Morfologija hrvatskoga jezika: udžbenik za drugi razred gimnazije, Školska knjiga, Zagreb, 1995.
Н. М. Ш а н с к и й, Современный русский литературный язык. Просвещение – Ленинградское отделение, 1981.
Branko T o š o v i ć, Ruska gramatika u poređenju sa srpskohrvatskom, Svjetlost, Sarajevo, 1987.
