Ogled Hvaranina Jurja Carića o Mavru Vetranoviću

Sažetak

Poznat ponajviše kao pomorski pisac, Juraj Carić (Svirče na Hvaru, 1854. – Jelsa, 1927.) za svoga je boravka u Dubrovniku 1895. godine, gdje je radio kao predavač u Nautičkoj školi, objavio na talijanskome jeziku ogled o Mavru Vetranoviću, predstavljajući ga kao teologa, filozofa, fizičara, botaničara, astronoma i prvoga izvornog autora hrvatske renesansne književnosti. Oslanjajući se na relevantnu bibliografiju (izvore na hrvatskom, talijanskom i njemačkom jeziku), Carić, iako nije filolog po struci, potaknut “gorkom istinom” nedovoljnoga poznavanja vlastite književne prošlosti i predrasuda koje su “plod površnih i ne uvijek objektivnih proučavanja”, donosi jedan od prvih cjelovitih prikaza Vetranovićeva pjesničkoga opusa s ciljem da se prizna slava “onome koji je slave dostojan”. Nakon analize Carićeva ogleda autorica rada zaključuje da on nije samo jedan od prinosa “otkrivanja” Mavra Vetranovića i hrvatske renesansne književnosti u 19. stoljeću, već primjer autorskoga pera koji u tragu vremena vrijedi znatno više od skromnoga zainteresiranog čitatelja, kakvim se taj učeni Hvaranin predstavlja.