Slučaj „šarolikih” A. Adamova:
sovjetski policijski procedural –paralelni obrasci i divergentne ideologije
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.4893Ključne riječi:
Arkadij Adamov, sovjetska kriminalistička fikcija, policijska procedura, policija, Delo „pëstryh“Sažetak
Ovaj rad analizira roman Arkadija Adamova Slučaj „šarolikih” (Delo „pëstryh”, 1956) kao specifičnu sovjetsku varijantu policijskoga proceduralnog žanra. Primjenjujući komparativni žanrovski pristup i detaljno strukturno čitanje, istražuje se kako roman uključuje temeljna obilježja poput kolektivnoga protagonista, metodične istrage, više paralelnih kriminalnih radnji, proceduralnoga realizma i birokratskoga diskursa. Ipak, roman se značajno udaljava od zapadnih modela jer istragu prikazuje kao ideološku misiju. Policija je prikazana ne samo kao institucija odgovorna za održavanje reda već i kao pedagoška sila posvećena preodgoju i jačanju socijalističkih vrijednosti. Adamov strukturira policijsko djelovanje unutar triju koncentričnih sfera: profesionalnoga istražiteljskog tima, građanskih suradnika koji oponašaju metode policije i širega ideološkog kolektiva čija budnost legitimira provođenje zakona i zamagljuje granicu između građanske dužnosti i policijskoga djelovanja. Kriminalitet se prikazuje kao sustavna prijetnja povezana s povijesnim silama poput buržoaskoga oportunizma i strane subverzije. Spajajući proceduralne konvencije sa socijalističkom pedagogijom, roman pretvara kriminalističku istragu u borbu za moralnu i političku lojalnost te pokazuje potencijal žanra u oblikovanju vizije kolektivnoga identiteta i društvenoga poretka.
Preuzimanja
Reference
Adamov, Arkadij. 1958. Delo pëstryh. Moskva: Molodaâ gvardiâ.
Bailey, Frankie. 2010. “African-American Detection and Crime Fiction”. A Companion to Crime Fiction. Ed. Charles J. Rzepka and Lee Horsley. Malden, MA: Wiley Blackwell: 270–282.
Cawelti, John G. 1977. Adventure, Mystery, and Romance: Formula Stories as Art and Popular Culture. Chicago and London: University of Chicago Press.
Cawelti, John G., and Bruce A. Rosenberg. 1987. The Spy Story. Chicago: University of Chicago Press.
Davis, J. Madison. 2012. “He Do the Police in Different Voices: The Rise of the Police Procedural”. World Literature Today 86 (1): 9–11.
Dove, George N. 1982. The Police Procedural. Bowling Green, OH: Bowling Green University Popular Press.
Fedunina, Ol’ga Vladimirovna, i Alla Vladimirovna Kuznecova. 2008. “Sovetskij špionskij roman perioda ‘Ottepeli’: k probleme žanrovogo invarianta.” Novyj filologičeskij vestnik 7 (2): 135–145.
Fedunina, Ol’ga Vladimirovna. 2009. “Sovetskaâ ‘Milicejskaâ’ povest’: motiv ispytaniâ i problema žanra (‘Delo ‘pëstryh’ A. Adamova)”. Novyj filologičeskij vestnik 8 (1): 32–40.
Furst, Alan, ed. 2004. The Book of Spies: An Anthology of Literary Espionage. New York: Modern Library.
Hardy, Jeffrey S. 2016. The Gulag after Stalin: Redefining Punishment in Khrushchev’s Soviet Union. Ithaca and London: Cornell University Press.
Horsley, Lee. 2010. “From Sherlock Holmes to the Present”. A Companion to Crime Fiction. Ur. Charles J. Rzepka and Lee Horsley. Malden, MA: Wiley Blackwell: 28–42.
Khan, Mikhail, Mark Lipovetsky, Irina Reyfman, and Stephanie Sandler. 2018. A History of Russian Literature. Oxford: Oxford University Press.
Kirilenko, Natal’â Natanovna and Ol’ga Vladimirovna Fedunina. 2010. “Klassičeskij detektiv i policejskij roman: k probleme razgraničeniâ žanrov”. Novyj filologičeskij vestnik 14 (3): 17–32.
Knight, Stephen. 1980. Form and Ideology in Crime Fiction. London i Basingstoke: The Macmillan Press Ltd.
Knight, Stephen. 2004. Crime Fiction 1800–2000: Detection, Death, Diversity. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Korolëv, A. 2010. “Arkadij Adamov i ego delo”. RIA Novosti. URL: https://ria.ru/20100713/ (4. 4. 2011.)
Malmgren, Carl D. 2001. Anatomy of Murder: Mystery, Detective and Crime Fiction. Bowling Green, OH: Bowling Green State University Popular Press.
Messent, Peter. 1997. “Introduction: From Private Eye to Police Procedural – The Logic of Contemporary Crime Fiction”. Criminal Proceedings: The Contemporary American Crime Novel. Ur. Peter Messent. London: Pluto Press: 1–21.
Messent, Peter. 2010. “The Police Novel”. A Companion to Crime Fiction. Ed. Charles J. Rzepka and Lee Horsley. Malden, MA: Wiley Blackwell: 175–186.
Panek, Leroy L. 2003. “Post-war American Police Fiction”. The Cambridge Companion to Crime Fiction. Ed. Martin Priestman. Cambridge: Cambridge University Press: 155–172.
Popova, A. D. 2018. “Formirovanie obraza sovetskoj milicii v obŝestvennom soznanii v gody ‘ottepeli’”. Novejšaâ istoriâ Rossii 8 (1): 178–194.
Priestman, Martin. 2003. “Post-war British crime fiction”. The Cambridge Companion to Crime Fiction. Ed. Martin Priestman. Cambridge: Cambridge University Press: 173–189.
Rzepka, Charles J., and Lee Horsley, eds. 2010. A Companion to Crime Fiction. Malden, MA: Wiley Blackwell.
Scaggs, John. 2005. Crime Fiction. London and New York: Routledge, Taylor and Francis Group.
Seed, David. 2003. “Spy Fiction.” The Cambridge Companion to Crime Fiction. Ed. Martin Priestman. Cambridge: Cambridge University Press: 115–135.
Seed, David. 2010. “Crime and the Spy Genre.” A Companion to Crime Fiction. Eds. Charles J. Rzepka and Lee Horsley. Malden, MA: Wiley-Blackwell: 233–245.
Simpson, Philip L. 2010. “Noir and the Psycho Thriller”. A Companion to Crime Fiction. Eds. Charles J. Rzepka and Lee Horsley. Malden, MA: Wiley-Blackwell: 187–197.
Šilina, V. G. 2025. “Žanrovye raznovidnosti detektivnyh proizvedenij v russkoj i belorusskoj proze vtoroj poloviny XX veka”. Vestnik Polockogo gosudarstvennogo universiteta. Seriâ A. Gumanitarnye nauki 2: 38–41.
Symons, Julian. 1972. Mortal Consequences: A History from the Detective Story to the Crime Novel. New York, Evanston, San Francisco, London: Harper and Row Publishers.
Vesnina, Ol’ga. 2010. “90 let so dnja roždeniâ Arkadiâ Grigor’eviča Adamova”. Central’naâ gorodskaâ biblioteka Angarska. URL: https://cbs-angarsk.ru/chitatelyam/knigodar/arkadij-grigorevich-adamov/ (3. 7. 2025.)
Vulis, A. 1978. “Poetika detektiva”. Novyj mir 1: 244–258.
Winston, Robert P., and Nancy C. Mellerski. 1992. The Public Eye: Ideology and the Police Procedural. Basingstoke: Macmillan.
Zamost’ânov, Arsenij. 2015. “Miliciâ kak proizvodstvo”. Literaturnaâ Rossiâ 4. URL: https://litrossia.ru/item/ (3. 7. 2025.)
Zamost’ânov, Arsenij. 2020. “Maestro sovetskogo detektiva. Arkadiû Adamovu – 100”. GodLiteratury.RF. URL: https://godliteratury.ru/articles/2020/07/12/mayestro-sovetskogo-detektiva-arkadi (3. 7. 2025.)
