Intertekstualni postupci i relacije u povijesnoj tragediji "Damjan Juda" Ante Benešića
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.695Ključne riječi:
povijesna tragedija, hrvatska moderna, poetika umjetnih svjetova, utjecaji, intertekstualnostSažetak
U povijesnoj tragediji Damjan Juda Ante Benešića, objavljenoj 1905. u Zagrebu, najprije se promatraju prepoznatljivi utjecaji što su ih izvršile ličnosti iz hrvatskoga književnoga i kazališnoga života zahvaljujući čijoj je kontaktnosti i kreativnoj suradnji došlo do promatranoga dramskoga djela, potom se prelazi na utjecajidejama, građom i temom te na posljetku se s utjecaja djela i autorova umijeća prelazi na intertekstualne postupke i relacije.Povijesna tragedija Damjan Juda uspostavlja dijakronijski intertekstualni odnos s tekstovima prošlih epoha i drukčijih poetika: sa srednjovjekovnim legendama i povijesnim kronikama te žanrom viteške pasije, sa starom dubrovačkom dramskom književnošću, s usmenom književnošću, s hrvatskom povijesnom tragedijom XIX. stoljeća preuzimajući njezin stilski model i uspostavljajući intertekstualne veze s klasičnom i romantičarskom dramom, odnosno romantično-klasicističkom tragedijom. S obzirom na sinkronijsku žanrovsku intertekstualnost Benešićevu smo povijesnu tragediju stavili u relaciju prema Vojnovićevom Ekvinociju i Dubrovačkojtrilogiji. Utvrdili smo da tragedija Damjan Juda kao dramski tekst moderne potvrđuje ideologeme umjetnosti svojega vremena, usvojenost poetike umjetnih svjetova sa stiliziranom prošlošću radi konfrontacije sa suvremenošću i njezinim nesređenimrealitetom.Preuzimanja
Reference
Nikola Andrić, "U spomen neznana dramatičara (prigodom vijesti o tragičnoj
smrti Janka Koharića)", Narodne novine, 71, br. 38, Zagreb, 16. veljače 1905, str.
-3.
Nikola Batušić, Zoran Kravar, Viktor Žmegač, Književni protusvjetovi, Matica
hrvatska, Zagreb, 2001.
Miroslav Beker, Uvod u komparativnu književnost, Školska knjiga, Zagreb,
Vladimir Biti, Strano tijelo pri/povijesti, Zagreb, 2000.
Vinko Brešić, Autobiografije hrvatskih pisaca, AGM, Zagreb, 1997.
Dunja Fališevac, Naracija u stihu u doba moderne (korpus, žanrovski sastav,
tematski svjetovi), Dani hvarskoga kazališta, Književnost i kazalište hrvatske
moderne – bilanca stoljeća, Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti – Književni
krug, Zagreb – Split, 2001, str. 78-103.
Aleksandar Flaker, Poetika osporavanja, Školska knjiga, Zagreb, 1984.
Aleksandar Flaker, Stilske formacije, Sveučilišna naklada Liber, Zagreb, 1976.
Ljiljana Gjurgjan, "Intertekstualna funkcija mita u razdoblju fin de sièclea i u
avangardi", Umjetnost riječi, 36, br. 1, 1992, str. 57-79.
Ljiljana Gjurgjan, "Shakespeare i hrvatska moderna", Umjetnost riječi, 46, br. 3,
, str. 155-185.
Käte Hamburger, Logika književnosti, Nolit, Beograd, 1976.
Hrvatsko narodno kazalište 1894-1969. Enciklopedijsko izdanje, Zagreb, 1969.
Intertekstualnost & intermedijalnost, Zavod za znanost o književnosti Filozofskoga
fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, 1988.
Mihovil Kombol, Slobodan Prosperov Novak, Hrvatska književnost do narodnog
preporoda, Školska knjiga, Zagreb, 1995.
Branimir [Lv.] Livadić, "Damjan Juda (Zur heutigen Premiere am Nationaltheater)"
[Got.], Agramer Tagblatt, 20, 200, 2-4, 1905.
Jurij Lotman, Struktura umjetničkog teksta, Alfa, Zagreb, 2001.
Vladimir Lunaček, "Damjan Juda", uoči premijere u Hrv. zem. kazalištu, Dnevni
list, 1, 75, 1-2, 1905.
Milan [M.] Marjanović, "Dvie knjige", Obzor, 46, 183, 1905.
Ivan Meden, "Rukopisna ostavština Ante Benešića", Kronika Zavoda za književnost
i teatrologiju JAZU, 5, 11, Zagreb, 1979, str. 128-130.
Ferdo Nikolić, "Dr. Ante Benešić", Jeka od Osijeka, hrvatski zabavnik i kalendar,
Klub hrvatskih književnika u Osijeku, Osijek, 1919, str. 63-72.
Dubravka Oraić Tolić, Teorija citatnosti, Grafički zavod Hrvatske, Zagreb,
Pavao Pavličić, "Intertekstualnost i intermedijalnost. Tipološki ogled", u:
Intertekstualnost & intermedijalnost, Zavod za znanost o književnosti Filozofskoga
fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, 1988, str. 157-195.
Pavao Pavličić, "Moderna i postmoderna interteksualnost", Umjetnost riječi, 33,
br. 1, 1989, str. 33-50.
Ljerka Racko, "Janko Koharić (Prilog poznavanju njegova znanstvenog i
publicističkog rada)", Historijski zbornik, 31-32, 1978/1979, str. 253-269.
Repertoar hrvatskih kazališta 1840 - 1860 - 1980, knjiga prva, JAZU – Globus,
Zagreb, 1990.
Anthony D. Smith, Nacionalizam i modernizam, Kritički pregled suvremenih
teorija nacija i nacionalizama, Zagreb, 2003.
Sv., Hrvatsko kazalište, Damjan Juda, Hrvatstvo, 2 / 9, 1905.
Ivo Vidan, Engleski intertekst hrvatske književnosti, L – biblioteka Zavoda za
znanost o književnosti Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb,
Ivo Vojnović, Izbor iz djela, priredio Tihomil Maštrović, Hrvatski klasici, knjiga
, Mosta, Zagreb, 1995.
Viktor Žme g a č, Duh impresionizma i secesije, Zavod za znanost o književnosti
Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, 1993.
-, "Koharić – Benešić: 'Damjan Juda"', Obzor, 2 / 9, 1905.
V., "Koharić – Benešić: 'Damjan Juda"', Dnevni list, 2 / 9, 1905.
Ruth Wodak, et al., The Discursive Construction of National Identity, 2005.
