Naglasak praslavenske riječi *sьrdьce
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.264Sažetak
U ovom se radu govori o problemu rekonstrukcije naglaska praslavenskeriječi *sьrdьce. Sln. srcệ rus. се́рдце (зá сердце), mn. сердцá i bug. сърдцѐ kao da ukazuju na *sь̑rdьce, kao i hrv. sȑce, nȁ srce, no hrv. varijanta sȑce, nà srce i sȑdašce ukazuju na psl. *sь̋rdьce. U radu se raspravlja o odrazima ove riječi u pojedinim slavenskim jezicima i o problemima s objema inačicama rekonstrukcije u samom praslavenskom. Pitanje se povezuje s temom pokrate dugoga cirkumfleksa u trosložicama tipa ˈ‧V:‧ь‧V‧. Na kraju se zaključuje da u praslavenskom treba ipak rekonstruirati *sь̑rdьce (naglasna paradigma c) i da se tu * ̑ u hrvatskom u trosložicama tipa ˈ‧V:‧ь‧V‧ krati.
Preuzimanja
Reference
Stjepan B a b i ć, 19912: Tvorba riječi u hrvatskom književnom jeziku. Nacrt za gramatiku, HAZU, Zagreb
Dalibor B r o z o v i ć & Pavle I v i ć, 1988: Jezik, srpskohrvatski/hrvatskosrpski, hrvatski ili srpski, JLZ "Miroslav Krleža", Zagreb
Pietro [=Petar] B u d ma n i, 1867: Grammatica della lingua serbo-croata (illirica), Vienna
Terence R. C a r l t o n, 1991: Introduction to the phonological history of the Slavic languages, Slavica Publishers, Inc., Columbus
Vladimir A. D y b o, 1981: Славяанская акцентология. Опыт реконструкции системы акцентных парадигм в праславянском. Издательство "Наука", Москва
V. A. D y b o, G. I. Z a mj a t i n a, S. L. N i k o l a e v, 1990: Основы cлавяанскoй акцентологии, Издательство "Наука", Москва
Stjepan I v š i ć, 1913: Današnji posavski govor, Rad JA 196 (1913), 124-254; 197
(1913), 9-38.
Stjepan I v š i ć, 1970: Slavenska poredbena gramatika, priredili Josip Vrana i Radoslav Katičić, Školska knjiga, Zagreb
Stjepan I v š i ć, 1971: Izabrana djela iz slavenske akcentuacije (Gesammelte Schriften zum slavischen Akzent), mit einer Einleitung sowie Berichtigungen und Ergänzungen des Verfassers herausgegeben von Christian Alphonsus van der Berk, Slavische Propyläen, Texte in Neu- und Nachdrucken, Band 96, Wilhelm Fink Verlag, München
Blaž J u r i š i ć, 1966: Rječnik govora otoka Vrgade, I dio, JAZU, Zagreb
Blaž J u r i š i ć, 1973: Rječnik govora otoka Vrgade, uspoređen s nekim čakavskim i zapadnoštokavskim govorima, II dio, Rječnik, JAZU, Zagreb
Blaž J u r i š i ć, 1992: Nacrt hrvatske slovnice. Tvorba imenica u povijesnom razvoju, Matica hrvatska, Zagreb
Mate K a p o v i ć, 2003 (2005): "Razvoj starih dugih samoglasa u hrvatskom i ostalim slavenskim jezicima", Filologija 41, str. 51-82.
Mate K a p o v i ć, (u tisku): "Reexamining Meillet's Law", izlaganje na XII. kongresu Indogermanische Gesellschafta u Krakovu u listopadu 2004. (bit će objavljeno u zborniku toga kongresa)
Frederik H. H. K o r t l a n d t, 1975: Slavic Accentuation, a Study in Relative Chronology, The Peter de Ridder Press, Lisse/Netherlands
Frederik H. H. K o r t l a n d t, 1977: "On the history of Slavic accentuation", Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 92, str. 269-281.
Frederik H. H. K o r t l a n d t, 1994: "From Proto-Indo-European to Slavic", The Journal of Indo-European Studies 22, str. 91-122.
Werner L e h f e l d t, 1993: Einführung in die morphologische Konzeption der Slavischen Akzentologie, Verlag Otto Sagner, München
August L e s k i e n, 1914: Grammatik der Serbokroatischen Sprache, Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, Heidelberg
Ranko M a t a s o v i ć, 1994: "Winterov zakon i baltoslavensko jezično zajedništvo", Suvremena lingvistika, 38/1994, str. 5-23.
Edward S t a n k i e w i c z, 1993: The Accentual Patterns of the Slavic Languages, Stanford University Press, Stanford
RJEČNICI
ARj = Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, sv. 1-97 [dijelovi I-XXIII], Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Zagreb 1881-1976.
Maks P l e t e r š n i k, Slovensko-nemški slowar, I-II, Ljubljana, 1894-5
