A. P. Čehov, "Tri sestre": monološki ili dijaloški govor?
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.311Sažetak
Rad se bavi dijaloškim i monološkim govorom, odnosno na primjeru komada Tri sestre (Tri sestry, 1900.-1901.) pokušava odrediti kakva je organizacija dijaloga u dramama A. P. Čehova. U Čehovljevoj dramaturgiji poremećena je tradicionalna usustavljenost repliciranog, dijaloškog govora uvjetovanog zbivanjem. Ona je zamijenjena ili usporednošću (tj. istodobnošću ili paralelnošću) - obično kratkih - nerepliciranih iskaza ili smjenjivanjem dužih, monoloških ulomaka koji mogu (ali ne moraju) biti popraćeni (stvarnim ili podrazumijevanim) replikama. Ta su oba modela naročito razvijena u navedenoj drami.Preuzimanja
Reference
Mihail Mihajlovič B a h t i n, "Ideja u Dostoevskogo", "Slovo u Dostoevskogo", u: Problemy poètiki Dostoevskogo, Sovetskij pisatel’, Moskva, 1963, str. 103-135, 242-359.
A. P. Č u d a k o v, Poetika Čehova, Nauka, Moskva, 1971.
D. V. F i l o s o f o v, "Lipovyj čaj", (K pjatiletnej godovščine so dnja smerti A. P. Čehova), u: A. P. Čehov: pro et contra. Tvorčestvo A. P. Čehova konca XIX-nač. XX v.: Antologija, RHGI, SPb., 2002, prema web stranici http://russianway.rchgi.spb.ru/Chekhov/32_philo.pdf
V. E. H a l i z e v, "Dialogičeskaja reč’ i monologičeskaja reč’", u: Literaturnyj ènciklopedičeskij slovar’, Sovetskaja ènciklopedija, Moskva, 1987, str. 96-97.
L. P. J a k u b i n s k i j, "O dialogičeskoj reči", u: Izbrannye raboty: Jazyk i ego funkcionirovanie, Moskva, 1986, str. 17-58, prema web stranici
http://www.philology.ru/linguistics1/yakubinsky-86.htm, str.1-24.
O. L. K n i p p e r - Č e h o v a, "O A. P. Čehove", prema web stranici
http://chehov.niv.ru/text/text.pl?80
Vl. I. N emi r o v i č - D a n č e n k o, "Čehov", prema web stranici
http://chehov.niv.ru/text/text.pl?60
Z. P a p e r n y j, "Čehov, Anton Pavlovič", u: Kratkaja literaturnaja ènciklopedija, Sovetskaja ènciklopedija, Moskva, 1975, 483-495.
Z. P a p e r n y j, Zapisnye knižki Čehova, Sovetskij pisatel', Moskva, 1976.
V. V. R o z a n o v, "Naš 'Antoša Čehonte'", u: A. P. Čehov: pro et contra.
Tvorčestvo A. P. Čehova konca XIX-nač. XX v.: Antologija, RHGI, SPb., 2002, prema web stranici http://russianway.rchgi.spb.ru/Chekhov/34_rozan.pdf
Lev Š e s t o v, "Tvorčestvo iz ničego (A. P. Čehov)", u: A. P. Čehov: pro et contra.
Tvorčestvo A. P. Čehova konca XIX-nač. XX v.: Antologija, RHGI, SPb., 2002, prema web stranici http://russianway.rchgi.spb.ru/Chekhov/23_shest.pdf
Boris T oma š e v s k i, "Dramski žanrovi", u: Teorija književnosti, Matica hrvatska, Zagreb, 1998, str. 49-76, preveo J. Užarević.
Viktor Vladimirovič V i n o g r a d o v, "O kompozicionno-rečevyh kategorijah literatury", u: O jazyke hudožestvennoj prozy, Nauka, Moskva, 1980, str. 70-82.
