O naglasku u staroštokavskom slavonskom dijalektu
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.414Ključne riječi:
naglasak, akcentuacija, Slavonija, Posavina, staroštokavski, hrvatska dijalektologijaSažetak
U članku se govori o današnjem naglasku u staroštokavskom slavonskom dijalektu na osnovi vlastitih terenskih istraživanja. Prikazuju se neke opće naglasne karakteristike suvremene posavske, odnosno staroštokavske slavonske, akcentuacije, a zatim se ukratko opisuju naglasni sustavi sedamnaest slavonskih govora. Uz osnovne naglasne karakteristike, usput se daju i druge, poglavito fonološke, informacije. Navode se i neke zanimljivosti koje se tiču smjenbenoga naglaska. Skupljena se građa uspoređuje s Ivšićevom te se ukazuje na neke pogreške u njegovu "Današńem posavskom govoru".Preuzimanja
Reference
ARj = Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, sv. 1-97 [dijelovi I-XXIII], JAZU, Zagreb 1881-1976.
Josip B a o t i ć, 1979: "Akcenatski sistem sela Kostrča u bosanskoj Posavini", Bosanskohercegovački dijalektološki zbornik, br. II, str. 161-267.
Dalibor B r o z o v i ć; Pavle I v i ć, 1988: Jezik, srpskohrvatski/hrvatskosrpski, hrvatski ili srpski, Jugoslavenski leksikografski zavod "Miroslav Krleža", Zagreb.
Dalibor B r o z o v i ć; Josip L i s a c, 1981: "Magića Mala (OLA 39)", u: Fonološki opisi srpskohrvatskih/hrvatskosrpskih, slovenačkih i makedonskih govora obuhvaćenih opšteslovenskim lingvističkim atlasom, ANUBiH, Sarajevo (str. 375-381).
Владимир A. Д ы б о, 2000: Mopфoлогизиpoванные парадигматические акцентные системы. Tипология и генезис, Toм I, Язык pyccкой культуры, Москва.
Latinka G o l i ć, 1993: Suvremeni donjomiholjački govor, Donji Miholjac.
Stjepan I v š i ć, 1907: "Šaptinovačko narječje", Rad JAZU, br. 168, str. 113-162.
Stjepan I v š i ć, 1911: "Prilog za slavenski akcenat", Rad JAZU, br. 187, str. 133-208.
Stjepan I v š i ć, 1913: "Današńi posavski govor", Rad JAZU, br. 196 (I), str. 124-254, br. 197 (II), 9-138.
Stjepan I v š i ć, 1971: Izabrana djela iz slavenske akcentuacije (Gesammelte Schriften zum slavischen Akzent), mit einer Einleitung sowie Berichtigungen und Ergänzungen des Verfassers herausgegeben von Christian Alphonsus van der Berk, Slavische Propyläen, Texte in Neu- und Nachdrucken, Band 96, Wilhelm Fink Verlag, München.
Željko J o z i ć, 2004: "Najstariji naglasni tip posavskoga govora danas", Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, br. 30, str. 73-83.
Mate K a p o v i ć, 2003: "Razvoj starih dugih samoglasa u hrvatskom i ostalim slavenskim jezicima", Filologija, br. 41, str. 51-82.
Mate K a p o v i ć, 2005a: "The Development of Proto-Slavic Quantity (from Proto-Slavic to Modern Slavic Languages)", Wiener Slavistisches Jahrbuch, br. 51, str. 73-111.
Mate K a p o v i ć, 2005b: "Nove duljine u hrvatskom jeziku (nakon općeslavenskoga razdoblja)", Filologija, br. 44, str. 51-62.
Mate K a p o v i ć, 2005c: "Slavic Length Again", Filologija, br. 45, str. 29-45.
Mate K a p o v i ć, 2006a: "Naglasne paradigme o-osnovâ muškoga roda u hrvatskom", Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, br. 32, str. 159-172.
Mate K a p o v i ć, 2006b: "International Workshop on Balto-Slavic Accentology (IWoBA), Zagreb (1.-3. srpnja 2005.)" [osvrt na konferenciju], Suvremena lingvistika, br. 61, str. 119-123.
Mate K a p o v i ć, 2006c: "Bilješke o naglasku Kašićeve gramatike", Croatica et Slavica Iadertina, br. II, str. 27-41.
Mate K a p o v i ć, 2008: "Ustrojstvo rječničkoga članka u dijalekatnim rječnicima s obzirom na naglasak", Hrvatski dijalektološki zbornik, br. 14, str. 197-205.
Mate K a p o v i ć, uskoro a: "Razvoj hrvatske akcentuacije", Filologija.
Mate K a p o v i ć, uskoro b: "Accentuation of i-verbs in Croatian Dialects", zbornik sa skupa IWoBA 3 u Nizozemskoj.
Josip L i s a c, 2003: Hrvatska dijalektologija 1. Hrvatski dijalekti i govori štokavskog narječja i hrvatski govori torlačkog narječja, Golden marketing - Tehnička knjiga, Zagreb.
Iva L u k e ž i ć, 1998: "Štokavsko narječje (Nacrt sveučilišnih predavanja)", Radovi Zavoda za slavensku filologiju, br. 32, str. 107-115.
Martina P e r a i ć, 2005: "O prozodiji beravačkog govora", Filologija, br. 45, str. 97-106.
Milan R e š e t a r, 1900: Die serbokroatische Betonung Südwestlicher Mundarten, Wien.
Stjepan S e k e r e š, 1977a: "Tekstovi iz govora slavonske Podravine", Зборник за филологиjу и лингвистику, br. XX/1, str. 237-239.
Stjepan S e k e r e š, 1977b: "Govor Hrvata u južnoj Baranji", Hrvatski dijalektološki zbornik, br. 4, str. 323-484.
Stjepan S e k e r e š, 1977c: "Akcenatske zone slavonskog dijalekta", Зборник за филологију и лингвистику, br. XX/1, str. 179-201.
Marija Z n i k a, 1996: "Leksik govora Donje Podravine u Ivšićevu opisu i danas", u: Stjepan Ivšić i hrvatski jezik. Zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga u Orahovici od 29. travnja do 1. svibnja 1994. godine o 110. obljetnici rođenja profesora Stjepana Ivšića (1884.-1994.), HAZU & MH – ogranak Orahovica, Zagreb, str. 177-185.
