Jezična slika svijeta podzemnoga utvrđenog područja Międzyrzecz:analiza odabranih koncepata
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.5072Ključne riječi:
podzemni svijet, koncept, jezični krajolik, jezična slika svijetaSažetak
Cilj je ovog rada analizirati jedinstveni empirijski materijal – zidne natpise prikupljene u jednom od najvećih podzemnih prostora u Europi – utvrde smještene na zapadu Poljske. Napušten desetljećima, prostor se pretvorio u svojevrsnu arenu kreativnog, uključujući pisanog, ljudskog djelovanja. Tijekom godina umjetnici, pjesnici, izviđači i turisti ostavljali su tekstove na zidovima: pjesme, aforizme i filozofska razmišljanja. Najveći dio natpisa datira iz 1980-ih i početka 21. stoljeća. Članak se bavi analizom jezičnih i sadržajnih obilježja u pronađenim tekstovima koji tvore svojevrsnu jezičnu sliku svijeta, odražavajući načine percepcije stvarnosti, vrijednosne stavove, životne smjernice i egzistencijalne potrage njihovih autora. Autor pokušava usustaviti prikupljeni materijal, izdvaja semantičke dominante u strukturi tekstova i opisuje fragment podzemne jezične slike svijeta koji oni predstavljaju. Posebna se pozornost posvećuje odnosu prostora i jezične slike – labirint hodnika određuje kompozicijsko-semantičku organizaciju natpisa. Pokazano je kako autori konceptualiziraju vlastite simpatije, antipatije, sumnje i životne dileme, formirajući individualiziranu i često filozofski bogatu sliku svijeta. Razmatrani tekstovi predstavljaju važan element kulturne baštine i oblik izražavanja nacionalnog identiteta Poljaka. Dobiveni rezultati imaju interdisciplinarni potencijal i mogu se primijeniti u lingvističkim, književnim, kulturološkim, sociološkim i povijesnim istraživanjima, kao i u okviru suvremenog smjera proučavanja lingvističkog krajolika.
Preuzimanja
Reference
Зализняк, А. А., Левонтина, И. Б., Шмелёв, А. Д. 2005. «От авторов». Ключевые идеи русской языковой картины мира: сб. статей. Москва: Языки славян-ской культуры: 9–13. [Zaliznjak, A. A., Levontina, I. B., Šmeljov, A. D. 2005. «Ot avtorov». Ključevye idei russkoj jazykovoj kartiny mira: sb. statej. Moskva: Jazyki slavjanskoj kul’tury.]
Bartmiński, J. 1999. Językowy obraz świata. Ur. J. Bartmiński. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
Bartmiński, J. 2016. „Słowa klucze, kulturemy, koncepty kulturowe”. Przegląd Humanistyczny 3 (454). Ur. T. Wójcik. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego: 21–29.
Brożek, D. 2017. „Władze chciały z MRU zrobić atomowy śmietnik”. Gazeta Lubuska. Zielona Góra. URL: https://plus.gazetalubuska.pl/wladze-chcialy-z-mruzrobic-atomowy-smietnik-wideo/ar/12095006 (5. 2. 2025)
Fromm, E. 2008. O sztuce miłości. Poznań: Dom Wydawniczy Rebis.
Giddens, A. 1992. The Transformation of Intimacy: Sexuality, Love, and Eroticism in Modern Societies. Stanford, CA: Stanford University Press.
Sternberg, R. J. 1986. „A Triangular Theory of Love”. Psychological Review 93 (2). Ed. Martin L. Hoffman: 119–135. doi:10.1037/0033-295X.93.2.11919
Wierzbicka, А. 1997. Understanding Cultures through Their Key Words. New York: Oxford University Press.



