Ovdje će se razmatranje morfoloških inovacija usmjeriti na pojave indeklinabilnosti i odnose u gramatičkom broju, tj. na odnos između duge i kratke množine u raznim idiomima standardnog jezika. Stalno ulaženje internacionalnih i stranih riječi u hrvatsko-srpski jezik nameće određena pitanja u vezi s njihovom deklinacijom i mogućnošću prilagođavanja našoj paradigmatici. Praksa standardnog jezika traži, a katkada i prejudicira rješenja, ali ne dovodi uvijek do jasnih pogleda na problem u njegovoj biti ni do željenog stupnja formalizacije, potrebnoga u praktične svrhe. Taj je zadatak nauke o našem jeziku važan i, čini se, u dogledno vrijeme ostvarljiv, Međutim, problem morfoloških inovacija u hrvatsko-srpskom jeziku stalno se nameće s novom aktualnosti, pa je kao takav uspješno tretiran, a dobio je i dalekosežnu teorijsku razradu.
