Kao svaki pjesnik i Zoranić je stvarajući Planine morao poći, svejedno da li svjesno ili nesvjesno, od određenih teoretskih principa, od određenih shvaćanja o izvorima, biti i funkciji poezije, prema kojima je postupao i kojih se u aktu oblikovanja više ili manje vjerno pridržavao. Kao čovjek bogate književne kulture, o čemu tako uvjerljivo sa stranice na stranicu svjedoči njegovo djelo, on je svakako morao poznavati i tadašnje književno-teoretske spise koji su, kako je općenito poznato, u tom blistavom stoljeću, i do nastanka Planina god 1536, već bili ugledali svjetlo dana.
