Egzempl o ožurniku i sinu u paklu (Tubach 5027): iz Oxfordskog zbornika (Ms. Can. lit. 414)

Andrea Radošević

doi:10.15291/ml.4026

Egzempl o ožurniku i sinu u paklu (Tubach 5027)

iz Oxfordskog zbornika (Ms. Can. lit. 414)

Autor(i)

Andrea Radošević Old Church Slavonic Institute

DOI:

https://doi.org/10.15291/ml.4026

Ključne riječi:

egzempl, zbirka propovijedi, Oxfordski zbornik (Ms. Can. lit. 414), lihvarenje (ožura)

Sažetak

U tekstu se obrađuje egzempl o ožurniku i sinu u paklu (Tubach1 5027) koji je sačuvan u Oxfordskom zborniku (Ms. Can. lit. 414), u četiri prijepisa glagoljskoga Korizmenjaka (Kolunićevu, Greblovu, rukopisu HAZU-a IIIa19 i kvarezimalu iz Oporta) te u Besjedama fra Matije Divkovića. U Oxfordskom zborniku koji je u 15. stoljeću nastao na području između Modruša i Senja zapisana je najkraća hrvatska inačica toga egzempla koja se u ovom radu objavljuje prvi put. Provedena je usporedba triju hrvatskih verzija egzempla koje se pojavljuju u različitim kontekstima: unutar zbornika raznolikog štiva, unutar zbirke sermones de tempore te zbirke sermones quaresimales.