Conférence qui a eu lieu à Dubrovnik le 24. Septembre 1975 dans le cadre de l’Assemblée générale du Conseil international de la Philosophie et des sciences humaines (CIPS, Unesco - 1, Rue Miollis, Paris). Messieurs, Lorsque m’a été confiée la tàche - ce qui est, pour moi, un grand honneur - de parler devant vous des debuts du christiamsme sur le littoral orientai de l’Adriatique, s’est aussitót imposée à moi l’idée - d’ailleurs très connue et maintes fois exprimée que cette région mediterranéenne d’une part et, de l’autre, touchant à l’Europe centrale par son arriére - pays, a joué, au cours des siècles, le role d’intermédiaire entre l’Orient et 1’ Occident. On peut done s’attendre, avec raison, à découvrir sur ces cótes, non settlement les traces de notmbreuses influences mais aussi, souvent, des phénomènes qui - résultant du brassage de traditions autochtones et d’influences extérieures- représentent des formes spécifiques dans notre civilisation européenne. Je vais done essayer, dans le court laps de temps qui m’est accordò, et dans le cadre du thùme englobant la periode paléochrétienne, de fournir quelques données que je considère importantes et qui, au moins dans une certaine mesure, satisferont votre légitime curiosité.
