Hrvatski latinisti o djelu Ivana Gundulića

Sažetak

Hrvatska je književnost XV-XIX-og stoljeća znatnim dijelom dvojezična, hrvatsko-latinska, s tim da je latinski udio u nekim periodima bio čak istaknutiji. Između hrvatskoga i latinskog jezika nije dolazilo do većeg suparništva i netrpeljivosti: hrvatski se upotrebljavao za domaće prilike, a latinski, u književnosti, u prvom redu zato da bi se preko njega kao svjetskog jezika strana javnost informirala o našim problemima i duhovnim dostignućima. Latinisti su, i oni koji su pisali isključivo latinski, s velikim simpatijama i ponosom gledali na književno stvaralaštvo svojih sunarodnjaka na narodnom jeziku. To je najbolje došlo do izražaja u jednodušnim pohvalama djelu Ivana Gundulića što ih čitamo u latinskim bio-bibliografskim priručnicima XVIII-og stoljeća iz pera Ignjata Đurđevića, Sebastijana Slade i Serafina Crijevića.