Zenova savjest - savjest jedne epohe
DOI:
https://doi.org/10.15291/radovifilo.1587Sažetak
Želja je autora ovog napisa da odredi u kojoj je mjeri književno djelo Itala Sveva još uvijek aktualno u današnjem povijesnom trenutku talijanske književnosti i u kojoj se mjeri ono može uklopiti u njezin kronološki slijed kao književni poziv kojim se u neku ruku završava talijanska književna tradicija iz druge polovice 19. stoljeća i najavljuju nove tendencije koje će karakterizirati talijansku književnost prve polovice 20. stoljeća. Poslije uvodnog dijela, u kojem je odredio mjesto (uz Pirandella) u kontekstu kompleksnih odjeka talijanskog Risorgimenta, autor analizira književnu pojavu poznatu kao »Slučaj Svevo« koja je svojevremeno (slično »Slučaju Silone« i »Slučaju Lampedusa«) zaokupljala interes talijanske i evropske književne kritike i utvrđuje da je Svevo morao najprije steći evropsku i svjetsku slavu da bi tek potom bio priznat i kao talijanski književnik. Talijanska je književna kritika, zaista, gotovo šutke prešla preko njegovih književnih djela od pojave njegova prvog romana 1898. pa sve do 1925. godine. U procjepu dvaju evropskih kultura, talijanske i njemačke, Svevo je, naime, izrastao u osebujnu književnu ličnost čija se djela, tematski i jezično (bez obzira ne neke leksičke i sintaktičke nekorektnosti koje su se, po savjetu vodećih talijanskih jezikoslovaca, posebno Devota, mogle lako ispraviti) nisu mogla bezbolno uklopiti u talijansku književnu tradiciju na prijelazu dvaju stoljeća, te su ih književni kritičari, dijelom nenamjerno a dijelom i namjerno, gotovo u cijelosti ignorirali. Kasnije, poslije objavljivanja njegova trećeg romana Zenova savjest, posredovanjem B. Crémieuxa, V, Larbauda i posebno J. Joycea — koji su Svevovu slavu pronijeli Evropom — talijanska se književna kritika nije više mogla oglušiti i Svevo je gotovo preko noći postao za talijanske književne kritičare i historičare bezmalo najzanimljivija tema. Put Svevova konačnog priznanja u Italiji raskrčio je prvi Eugenio Montale 1925. godine.Reference
Carlo Salinari, »ltalo Svevo«, Storiapopolare della letteratura italiana, III, Ed. Riuniti, 1962, str. 263—268.
Benedetto Croce, Contribute) alia critlca dl me stesso, Laterza, Bari, 1945, str. 55-59.
Natalino Sapegno , Disegno storico della letteratura Italiana, La Nuova Italia, Firenze, 1948, str 742—744.
ltalo Svevo, »Pagine di diario«, dicembre 1902, Saggi e pagine sparse, Mondadori, Milano, 1954.
Livia Venezia n i-S v evo, Vita di mio marito con inediti di ltalo Svevo. Ed. dello Zibaldone, Trieste, 1950.
Ignazio Silone, Uscita di sicurezza, Vallecchi, Firenze, 1965.
B. Cremieux, »Italo Svevo«, La navire d'argent, Paris, 1 /II 1926.
A. Camus , ie Mylhe de Sisyphe, Gallimard, Paris, 1956, str. 185.
Elio Vittorini, Diario in publico. Bompiani, Milano, 1957, str. 10—21.
Giuseppe Petronio, L’attivita letteraria in Italia, Palumbo, Palermo,
1968.
Eros Sekvi, »Mora Itala Sveva«, Književnost, 18/1963, 2. str. 130-139.
Giacomo Debenedetti, »Italo Svevo«, Il romanzo del Novecento, Gar- zanti, Milano, 1971. str. 516—616.
Silvio Guarnieri, Cinquant' anni di narrativa in Italia, Parenti, Firenze, 1955, str. 165.
Gino Raya, Il romanzo, Vallardi, Milano, 1950. str. 550—552.
Eugenio Levi, »Italo Svevo e l’anima ebraica«, Lettore inquieto, Milano, 1964.
Giorgio Luti, Svevo, Il Castoro, Firenze, 1967.
Italo Svevo, »Pagine di diario«, ottobre, 1902, Saggi e pagine sparse, Mondadori, Milano, 1954.
Italo Svevo, »II vecchione«, Opere, Dall'Oglio, Milano, 1954.
R. Ellman, James Joyce, Milano, 1964.
G. Spagnoletti, Svevo, I memorabili, Ed. dell’Academia, Milano, 1972. str. 71.
Italo Svevo, »Optimizam i pesimizam' gi e pagine sparse, str. 119.
Leone de Castris, Italo Svevo, Nistri-Lischi, Pisa, 1959, str. 203.
Italo Svevo, »Epistolario«, Opere complete, Vol. I, Milano, Dall’Oglio.
1967.
Alberto Rossi, »Svevo e Chariot«, Gazzetta del popolo, Torino, 5/VII 1928.
A. Malraux, La condition humaine, Gallimard, Paris, 1933.
Alfredo Gallillei, Il Novecento, Vallardi, Milano, 1954, str. 388.
Elio Vittorini, Diario in pubblico, Bompiani, Milano, 1957, str. 18.
Luigi Russo, Giovanni Verga, Laterza, Bari, 1941.
B. Maier, predgovor knjizi Italo Svevo, La coscienza di Zeno, Mursia, Milano, 1986.
Giorgio Baroni, »Sveviana«, Testa, Milano 13 1-6, 1987, str. 88.
Benedetto Croce, Contribute) alia critlca dl me stesso, Laterza, Bari, 1945, str. 55-59.
Natalino Sapegno , Disegno storico della letteratura Italiana, La Nuova Italia, Firenze, 1948, str 742—744.
ltalo Svevo, »Pagine di diario«, dicembre 1902, Saggi e pagine sparse, Mondadori, Milano, 1954.
Livia Venezia n i-S v evo, Vita di mio marito con inediti di ltalo Svevo. Ed. dello Zibaldone, Trieste, 1950.
Ignazio Silone, Uscita di sicurezza, Vallecchi, Firenze, 1965.
B. Cremieux, »Italo Svevo«, La navire d'argent, Paris, 1 /II 1926.
A. Camus , ie Mylhe de Sisyphe, Gallimard, Paris, 1956, str. 185.
Elio Vittorini, Diario in publico. Bompiani, Milano, 1957, str. 10—21.
Giuseppe Petronio, L’attivita letteraria in Italia, Palumbo, Palermo,
1968.
Eros Sekvi, »Mora Itala Sveva«, Književnost, 18/1963, 2. str. 130-139.
Giacomo Debenedetti, »Italo Svevo«, Il romanzo del Novecento, Gar- zanti, Milano, 1971. str. 516—616.
Silvio Guarnieri, Cinquant' anni di narrativa in Italia, Parenti, Firenze, 1955, str. 165.
Gino Raya, Il romanzo, Vallardi, Milano, 1950. str. 550—552.
Eugenio Levi, »Italo Svevo e l’anima ebraica«, Lettore inquieto, Milano, 1964.
Giorgio Luti, Svevo, Il Castoro, Firenze, 1967.
Italo Svevo, »Pagine di diario«, ottobre, 1902, Saggi e pagine sparse, Mondadori, Milano, 1954.
Italo Svevo, »II vecchione«, Opere, Dall'Oglio, Milano, 1954.
R. Ellman, James Joyce, Milano, 1964.
G. Spagnoletti, Svevo, I memorabili, Ed. dell’Academia, Milano, 1972. str. 71.
Italo Svevo, »Optimizam i pesimizam' gi e pagine sparse, str. 119.
Leone de Castris, Italo Svevo, Nistri-Lischi, Pisa, 1959, str. 203.
Italo Svevo, »Epistolario«, Opere complete, Vol. I, Milano, Dall’Oglio.
1967.
Alberto Rossi, »Svevo e Chariot«, Gazzetta del popolo, Torino, 5/VII 1928.
A. Malraux, La condition humaine, Gallimard, Paris, 1933.
Alfredo Gallillei, Il Novecento, Vallardi, Milano, 1954, str. 388.
Elio Vittorini, Diario in pubblico, Bompiani, Milano, 1957, str. 18.
Luigi Russo, Giovanni Verga, Laterza, Bari, 1941.
B. Maier, predgovor knjizi Italo Svevo, La coscienza di Zeno, Mursia, Milano, 1986.
Giorgio Baroni, »Sveviana«, Testa, Milano 13 1-6, 1987, str. 88.
Preuzimanja
Objavljeno
05.03.2018.
Broj časopisa
Rubrika
Izvorni znanstveni rad
