Svijet motiva u austrijskim i jugoslavenskim narodnim bajkama

Sažetak

Narodna bajka kao oblik usmene umjetničke komunikacije pretače na fantastičan način arhaičnu, životnu, kulturnu, političku, religijsku ili neku drugu stvarnost u umjetničku sažimajući u sebe nepresušno bogatstvo vjerovanja, iskustva i mudrosti svakog naroda. Komparativno-kontrastivnom analizom istražen je raznovrstan svijet čudesnih bajkovnih motiva na već utvrđenom korpusu reprezentativnih austrijskih i jugoslavenskih narodnih bajki. Ustanovljeno je da dva susjedna naroda, koja su u prošlosti dijelila društveno-političku i kulturnu sudbinu, imaju najveći broj zajedničkih i srodnih motiva motiv čarobnog rekvizita, životinje-pomoćnice, mladoženje-životinje, nevjeste-životinje, metamorfoze, vode života, čudesnog rođenja, nemuštog jezika, dok nepodudami motivi u austrijskim bajkama: motiv zahvalnog mrtvaca, pomoći ocu, prepirke oko uginule životinje: u jugoslavenskim bajkama: motiv ljekovite trave, »vanjske duše«, vile, pisanja »knjige«, kletve, čine manji dio u istraženom materijalu. Koristeći se aktualnim spoznajama u istraživanju bajke autorica pokuäava s etnološkog, sociološkog i psihološkog aspekta objasniti odabir elemenata pojedinih motiva za svaki narod.