Akcenatska kretanja u prezentu višesložnih ruskih i čakavskih glagola

Sažetak

U želji da istražimo odnos ruskog i čakavskog akcenta u ovom smo se radu pozabavili analizom akcenatskih kretanja u prezentu višesložnih čakavskih i ruskih glagola, iako je u infinitivu uočeno znatno poklapanje mjesta akcenta (oko 85%) u prezentu se zbog pomicanja akcenta taj odnos mijenja. Analizom našeg korpusa (358 parova višesložnih glagola) ustanovili smo da u infinitivu 302 para ima akcent na istom mjestu. Kretanje akcenta u prezentu dovelo je do formiranja nekoliko tipova akcenatskih skupina. U postotcima smo izrazili broj glagola određene skupine. Potpuno slaganje u mjestu akcenta u prezentu iskazuje 44% glagola našeg korpusa (39% glagola koji u prezentu zadržavaju isto mjesto akcenta kao u infinitivu i oko 5% glagola koji u oba sistema ostvaruju pomak akcenta s korijenskog sloga na nastavak). Potpuno neslaganje u mjestu akcenta u prezentu vidljivo je kod 26% glagola (to su glagoli kod kojih je akcent pokretan u jednom "sistemu, a stidan u drugom). Djelomično slaganje ostvaruje se kod 30% glagola našeg korpusa (uglavnom zbog ruskih glagola koji često u 1.licu jednine imaju akcent na nastavku, a u drugim licima na osnovi).