Čitaonica u Murteru

Sažetak

Od niza odlučujućih pojedinosti koje su prethodile osnivanju murterske čitaonice pouzdano je zabilježena samo ona koju opisuje zadarski II Nazionale. U svom broju od 16. kolovoza 1865. taj list donosi omanji dopis iz Tijesna (Stretto) sjedišta općine kojoj je tada pripadao Murter. Dopisom se izvješćuje redakciju lista o povoljnom ishodu izbora za općinski consiglio. Izvještač likuje nad nedoumicom načelnika, signora Cervelle koji, videći među trideset i šest odbornika 29 crvenih kapa, nije mogao do upitati vijeće »in quale lingua si dovessero tenere le sedute«. Manjina (sedmorica »antinazionali«) je bila puna gorčine kad se začuo odgovor dvadesetdevetorice, »un grido, un acclamazione sola... ii naški«. Poklikom »naški«, završava pisac članka, »sankcionirana je naša slavenština kao jezik vijeća«.