Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico: atti del Convegno internazionale, Zara, 27 – 29 ottobre 2016

Authors

Nedjeljka Balić-Nižić (ed)
University of Zadar, Department of Italian Studies
https://orcid.org/0000-0001-8633-173X
Ana Bukvić (ed)
University of Zadar, Department of Italian Studies
Nives Zudič Antonič (ed)
University of Primorska in Koper, Faculty of Humanities
https://orcid.org/0000-0003-4366-8214

Synopsis

Il presente volume raccoglie gli atti dell’XI edizione del Convegno internazionale Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico, tenutosi dal 27 al 29 ottobre a Zara. Al Convegno, organizzato dal Dipartimento di Italianistica dell’Università di Zara, hanno aderito trentacinque studiosi croati, italiani e sloveni. Nel volume figurano nove contributi, finora inediti, che presentano i risultati delle ricerche scientifiche riguardanti le relazioni letterarie, culturali e linguistiche interadriatiche. In generale, il volume si inquadra nel complesso delle opere dedicate ai rapporti centenari italo-croati e slavo-romanzi nel bacino adriatico. Il particolare contributo al valore degli Atti è la continuità delle ricerche i cui risultati sono stati presentati ai convegni Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico precedenti, organizzati a Zara negli anni 2006, 2008, 2010, 2012 e 2014, e pubblicati nei rispettivi volumi di atti (2008, 2010, 2013, 2016, 2019). Cogliamo l’occasione di ringraziare tutte le autrici e gli autori per i loro preziosi contributi, i recensori per il loro contributo all  qualità del VI volume degli Atti, e a tutti coloro che hanno partecipato alla realizzazione dell’XI convegno Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell’Adriatico. Augurandoci di portare avanti l’iniziativa, speriamo di suscitare, anche nel futuro, l’interesse e la partecipazione di studiosi di varie discipline.

Chapters

  • Italian-Croatian cultural contacts and interferences in the second half of the twentieth century
    Gianna Mazzieri-Sanković, Iva Peršić
  • Humour and maldobrìe
    context of socio-cultural phenomena in the Adriatic
    Antonela Marić
  • Literary contacts between the two coasts of the Adriatic Sea
    the experience of Enzo Bettiza
    Corinna Gerbaz Giuliano
  • Literary and cultural articles in the periodical «L’Adriatico» (1921 – 1922) from Zadar
    Nedjeljka Balić-Nižić
  • The double hypothesis on Stephen the Little in the anonymous manuscript of the Zadar Archive
    Persida Lazarević Di Giacomo
  • The Poem Winter Evening by A. S. Pushkin in Croatian and Italian Translations
    Rafaela Božić, Valter Tomas
  • On Croatian Translations of Manzoni’s The Betrothed
    the Case of Anthroponyms
    Iva Grgić Maroević, Sandra Milanko
  • Adriatic crossroads
    the South Slavic and Italian influences in the cultural history of northern Albania
    Monica Genesin, Joachim Matzinger
  • The lexical analysis of Romance loanwords in the speech of Bibinje in the text Poslidnja bibinjska mlikarica
    Loreta Šimunić

Downloads

Published

October 3, 2023

Details about this monograph

ISBN-13 (15)

978-953-331-456-3