
Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana VII.: Zbornik radova s međunarodnog znanstvenog skupa, Zadar, 25. – 27. listopada 2018.
Synopsis
Zbornik sadrži radove XII. Međunarodnog skupa Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana održanog od 25. do 27. listopada 2018. u Zadru, u organizaciji Odjela za talijanistiku Sveučilišta u Zadru. Na skupu je sudjelovao četrdeset i jedan znanstvenik iz Hrvatske, Italije, Slovenije, Austrije i Egipta. Objavljeni radovi predstavljaju rezultate i zaključke znanstvenih istraživanja i proučavanja književnih, kulturnih i jezičnih dodira i prožimanja među obalama Jadranskog mora. Općenito, Zbornik se uklapa u niz djela koja se bave proučavanjem hrvatskotalijanskih književnih, jezičnih te kulturnih dodira i prožimanja. Njegova se dodatna vrijednost očituje u kontinuitetu istraživanja čiji su rezultati predstavljeni na ranijim skupovima Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana organiziranima u Zadru 2006., 2008., 2010. 2012., 2014. i 2016. godine, te objavljeni u istoimenim zbornicima (2008., 2010., 2013., 2016., 2019. i 2023.). Ovom prilikom zahvaljujemo autoricama i autorima radova na vrijednim prilozima, recenzentima i recenzenticama na sugestijama kojima su doprinijeli kvaliteti radova, kao i svima koji su na bilo koji način sudjelovali u realizaciju XII. Međunarodnog skupa Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana. Nadamo se da ćemo inicijativu nastaviti, pobuđujući i u budućnosti interes i sudjelovanje znanstvenih istraživača iz različitih disciplina.
Kapitel
-
Enrico Morovich between the dead and the living
-
The Istrian routes of Paolo Rumiz
-
On Contado di Zara. Notes on The Journey in Dalmatia by Alberto Fortis
-
The myth of the Argonauts in Saggio d’Osservazioni sopra l’Isola di Cherso e Osero by Alberto Fortis
-
Nature and culture of the two shores. An Adriatic travel with Fabio Fiori
-
Pavle Solarić on Italy
-
Boccaccio and the Republic of Letters between Italy and (Mittel) Europe (with epistolary writings by marco Landau and Adolfo Mussafia to Attilio Hortis)
-
Bogdan Jerković’s library legacy donated to the Italian Studies Collection of the Library of the Faculty of Philosophy of the University of Zagreb as a proof of Croatian-Italian theatrical relations
-
The Italian Language influences in the speech of Sali (Dugi Otok) – problems in determination of recent etymology
-
Italianisms in the speech of Nin
-
The Venetian dialect of Zadar – morphosyntactic and lexical structures
-
Code switching in computer mediated communicationanalysis of Croatian-Italian late bilingualism
-
Literary competence as a translation skill - interdisciplinary interactions between text linguistics, narrative semiotics and semiotics of translation
-
Šantić′s translation of Lamartine′s Parish priest
-
The reports of the Venetian rectors in Split as a representation of political and comercial relations between Venice and the Ottoman empire
Downloads
Literaturhinweise
Downloads
Veröffentlicht
Lizenz

Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.


