Petrarchische und romantische Motive in einer Erzählung von Gjalski
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.345Abstract
Ksaver Šandor Gjalskis Roman portreta (Roman des Porträts) ist die einzige historische Erzählung des Bandes Pod starim krovovima (Unter den alten Dächern), die Anfang des 17. Jhs. spielt. Die Darstellung der Hauptfiguren (Čezar Monti und Marjeta Blagaj) und ihres Liebesverhältnisses ist petrarchischer Art. Diese Eigenart der erzählerischen Technik von Gjalski wird durch die aus den europäischen Literaturen bekannten Diaspora der petrarchischen Topoi und dichterischen Bilder beleuchtet. Der Petrarchismus erscheint als Paraphrase in Prosaform. Die ganze Erzählung kann man aber mit dem Attribut „romantisch" bezeichnen.Downloads
References
Balassi, Bálint, 1976: Balassi Bálint összes versei, a versek helyreállított sorrendjében, közzéteszi Horváth Iván [Sabrane pjesme Bálinta Balassija u rekonstruiranom originalnom redu pjesama, objelodanio Iván Horváth, Újvidék].
Ban – Barta – Cine, 1976: Istorija mađarske književnosti, Matica srpska – Forum, Novi Sad.
Tomislav Bogdan, 2003: Lica ljubavi, Zagreb.
Barlay, Ö. Szabolcs, 1966: "Adatok a petrarkizmus magyarországi történetéhez (Olasz petrarkista költők antológiája az erdélyi udvarban)" [Građa za povijest petrarkizma u Ugarskoj. Antologija talijanskih petrarkističkih pjesnika na erdeljskom dvoru], Irodalomtörténeti Közlemények [Budimpešta].
Ksaver Šandor Gjalski, 1929: Pod starim krovovima, Matica hrvatska, Zagreb.
Pirnát, Antal, 1996: Balassi Bálint poétikája [Poetika Bálinta Balassija], Balassi Kiadó, Budapest.
Milan Rešetar, 1937: Pjesme Šiška Menčetića i Džore Držića i ostale pjesme Ranjinina zbornika, Priredio M. Rešetar, SPH, JAZU, Zagreb.
Tomasović, Mirko, 20031: "Predgovor. Petrarkin "Kanconijer"", u: Francesco Petrarca, Antologijski izbor iz "Kanconijera", Konor, Zagreb.
Mirko Tomasović, 20032: Zvonjelice ljuvene (Novi prepjevi), Društvo hrvatskih književnika, Zagreb.
Varjas, Béla, 1944: Balassa-kódex, bevezetéssel és jegyzetekkel közzéteszi Varjas Béla [Balassijev kodeks s predgovorom i bilješkama objelodanio Béla Varjas], Budapest.
