The style of pre-revival documents on the Island of Silba
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.643Keywords:
the island of Silba, stylistic characteristics, Glagolitic-script texts, Latin – script textsAbstract
In this paper the author analyses the stylistic features of the texts written on the island of Silba between 1613 to 1808. All the texts are written in an administrative, functional style except for a booklet titled Libar, which is written in a literary style typical of rhetorical texts. The author concludes that the style of these Croatian pre-revival documents was conditioned by their purpose, which naturally accounts for the stylistic characteristics of each of the texts.He also notices that there is a mixture of different styles within the same document, which may be explained by the fact that the information was not entered in a uniformed pre-set pattern, so the clerks unconsciously made some of their own personal observations. And this is what makes these documents unique and so different.Downloads
References
Anđelko B a d u r i n a, urednik, Leksikon simbolike i liturgike zapadnoga
kršćanstva, Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1990.
Rafo B o g i š i ć i sur., Hrvatska književnost srednjega vijeka, Matica hrvatska /
Zora, Zagreb, 1969.
Dunja F a l i š e v a c, Hrvatska srednjovjekovna proza: Književnopovijesne i poetičke
osobine, Sveučilišna naklada Liber, Zagreb, 1980.
Oleg P e t r o v i ć, Pregled trgovačkog brodarstva zadarskih otoka 1813.-1918.,
Zadarska smotra, 1-3, 1999, str. 83-131.
Slavomir S a m b u n j a k, Libar glagoljaša don Antona od Silbe, Demetra, Zagreb,
Slavomir S a m b u n j a k, "Imena kao hermeneutički smjerokaz", u: Zadarski
filološki dani 1, Zadar, 2007, str.125-132.
Slavomir S a m b u n j a k, "Glagolita Garofal ed i movimenti spirituali in Italia",
u: Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana / Letteratura, arte,
cultura tra le duesponde dell' Adriatico, zbornik radova, Zadar – Nin, 2006, str.
-142.
Rikard S i m e o n, Enciklopedijski rječnik lingvističkih naziva, I i II dio, Matica
hrvatska, Zagreb, 1969.
Petar S k o k, Slavenstvo i romanstvo na jadranskim otocima, Zagreb, 1950.
Petar S t a r e š i n a, Pomorstvo Silbe, Institut JAZU u Zadru, Zadar, 1971.
Ivica V i g a t o, Jezik i pismo glagoljskih matica sa Silbe, rukopis (magistarski rad),
Zadar, 2002.
Ivica V i g a t o, "Prezimena u glagoljskim matičnim knjigama umrlih i krštenih
otoka Silbe", Folia onomastica Croatica, 14, 2005, str. 179-200.
