Les sources et les modėles français De Jakov Čuka (d'aprės les sources du fonts čuka dėposė à la bibliotėque scientifique de Zadar)

Abstract

Le travail présente l’œuvre du critique littéraire croate Jakov Čuka (1868 –1928), mieux connu dans les milieux littéraires sous le pseudonyme Jakša Čedomil, à la lumière de ses modèles français (Taine, Brunetière, Saint-Beuve et autres), auxquels il se référait dans ses critiques et analyses, et d’après les sources qui se trouvent au Fonds Čuka, déposées à la Bibliothèque scientifique de Zadar, qui garde les œuvres de 112 auteurs français et 290 titres en français ouen traduction (italien, allemand, croate). La connaissance de ces auteurs lui a mérité le titre du «fondateur de la critique littéraire croate». Le Fonds même présente une source riche des connaissances sur la littérature française du XIXe siècle.