Die intermediale Darstellung der Migration über das Mittelmeer in der Graphic Novel Liebe deinen Nächsten von G. von Borstel und P. Eickmeyer

Abstract

Das Schicksal der Flüchtlinge auf ihrem Weg über das Mittelmeer wird in Liebe deinen Nächsten (2017) lebhaft gezeigt, in dem Gaby von Borstel und Peter Eickmeyer ihre dreiwöchige Erfahrung auf einem Rettungsschiff wiedergeben. Die Spannung zwischen Sprache, Schrift und Bild, der wechselnde Gehalt des Pronomens ‚wir‘ und des Substantivs ‚Meer‘, die entscheidende Rolle des Erzählens, das Zusammenspiel zwischen dem Buch und dem Blog der Autoren, der praktische Nutzen des Bandes für eine Spendenaktion sind einige bedeutende Aspekte dieser Graphic Novel, die zeigen, wie vielseitig und kraftvoll die Darstellung der „fragmentierten Flucht nach Europa“ (B. Etzold) ist, die Liebe deinen Nächsten dem Leser anbietet.