The principles of Puppet dramaturgy
DOI:
https://doi.org/10.15291/csi.622Keywords:
puppetry, puppet dramaturgy, Puppet theatre in Zadar, Mladen Širola, Luko PaljetakAbstract
According to the analysis of literary works which are used in the creation of puppet plays, plays are based on either dramatic, epic, or lyric principles. As an example of the dramatic principle, the author chose Mladen Širola's text Kraljica lutaka (The Queen of Puppets) because it was this text that had been voted the best play performed in Zadar Puppet Theatre in the 1960s. Because of its epic principle, the author chose Luko Paljetak's Bajka o kraljevim trešnjama (The Story of the King's Cherries). Discussing the epic principle, the author analyzes the role of the live actor on the puppet stage, who unites the fragmented plot and leads the play, and then considers the disappearance of the unity of site and time, and the creation of the structure of the play according to the principle of revue. In the final part of the paper the author claims that Luko Paljetak forgoes the epic principle in his theoretical treatises concerning puppetry; his staging of puppet plays, mainly based on Andersen's tales, are founded on the lyric principle, which uses metaphor as a dominant means of expression.Downloads
References
Nikola B a t u š i ć, Uvod u teatrologiju, Zagreb, 1991.
Antonija B o g n a r - Š a b a n, Marionete osvajaju Zagreb, Zagreb, 1988.
Antonija B o g n a r - Š a b a n, Tragom lutke i pričala, Povijest međuratnog lutkarstva u Splitu, Sušaku, Osijeku i Dječje carstvo, Zagreb, 1994.
Milan Č e č u k, "Od dramaturgije do morala" u: Lutkari i lutke. Izbor tekstova Borislav Mrkšić, Sarajevo, 1981, str. 84-100.
Miroslav Č e s e l, "Čovjek – igrač na pozornici lutkarskog teatra", prijevod: Mirjana Belić, Pozorište, god. XXIX, br. 1-2, Tuzla, 1987, str. 55-62.
Mirolav Č e s e l, "Lutka i epski princip", prijevod: Olga Poznatov, Scena, god. 1, br. 1, Novi Sad, 1984, str. 48 - 50.
Marina B r i c k o, "Teorija pripovijedanja i teorija drame", Umjetnost riječi, br. 4, 1988, str. 317-332.
Roman Jakobson, "Dva aspekta jezika i dvije vrste afazičnih smetnji" u: Metafora, figureiznačenje. Zbornih teorijskih radova, prijevod Leon Kojen, Beograd, 1986.
Pavao J e r o l i m o v, "Otac zadarskog lutkarstva", Lutka, god. 4, br. 5, 1998.
Henryk J u r k o w s k i, "U traganju za identitetom", prijevod: Milan Duškov, Pozorište, god. XXIX, br. 1-2, 1987, str. 71-87.
Branislav K r a v lj a c, "Odnos između lutkarstva i nekih umetnosti", Scena, god. 1, br. 1, 1984.
Radoslav L a z i ć, "Suvremeno lutkarstvo Europe. Uvodne napomene", Pozorište, god XXIX, br. 1-2, 1987.
Radoslav L a z i ć, "Lutkarska režija je selekcija i organizacija umjetničkih sredstava. Razgovor s Atanasom Ilkovom, bugarskim redateljem lutkarstva, profesorom lutkarske režije na institutu za pozorište u Sofiji", Scena, god. XX, knj. 1, br. 1, 1984.
Jurij M. L o t m a n, "Lutka u sistemu kulture", prijevod: Joana Stojadinović, Pozorište, god. XXIX, br. 1-2, 1987, str. 9-12.
Jan M a l i k, "Tradicionalni koreni, savremena strujanja i perspektive lutkarskog pozorišta", prijevod: Zdenko Meloun, Pozorište, god XXIX, br. 1-2, 1987.
Milenku M i s a i l o v i ć u, "Savremene i izvorne, osobenosti lutkarske umetnosti", Scena, god. XX, knj. 1, br. 1, 1984, str. 44-48.
Borislav M r k š i ć, Literatura za dječju scenu, Šibenik, 1963.
Luko P a lj e t a k, Duhovi sa Strahurna: tri igrokaza, Rijeka, 1995.
Luko Paljetak, Ledomat tata, Zagreb, 1985.
Luko P a lj e t a k, Lutkarsko kazalište. S obje strane paravana, Šibenik, 1990.
Luka P a lj e t a k, Male teze o kazalištu lutaka, Vijenac, knjižnica, svezak četvrti, Novi list, Rijeka, 1994.
Manfred P f i s t e r, Drama. Teorija i analiza, prijevod: Marijan Bobinac, Zagreb, 1998.
Anne U b e r s f e l d, Čitanje pozorišta, prijevod: Mirjana Miočinović, Beograd, 1982.
Nikola V o n č i n a, "Prilozi za povijest radija u Hrvatskoj", Zbornik trećeg programa Radio Zagreba, Zagreb, 1986.
Abdulah Seferović, Lutkari svete Margarite, Zadar, 1997.
K. S. S t a n i s l a v s k i, Sistem, prijevod: Milan Đoković, Beograd, 1964.
Srboljub S t a n k o v i ć, "Guliver među lutkama", Scena, god. XX, knj. 1, br.1, 1984, str. 59-62.
Antun Travirka, Branko Stojaković, Zadar, 1997.
Willem G. Weststeijn, "Metafora: teorija, analiza i interpretacija" u: Tropi i figure, prijevod: Maja Bratanić, Zagreb, 1995.
Novinski članci
Dalibor Foretić, "Čudesni zadarski vojnik", Vjesnik, god. XL, br. 11440, 28. VI. 1979.
Mit, "Ispred i iza okvira kazališta lutaka. Tajna na Ćurkovcu", Glas Zadra, god. 10, br. 402, 28. 3. 1959.
N. n., "Ivica i Marica, premijera u Kazalištu lutaka", Glas Zadar, god. 3, br. 76, 25. 10. 1952.
N. D. "Bajka o priči", Narodni list, god. 21, br. 966, 15. 1970.
Bruno Paitoni, "Kazalište lutaka na kraju šeste sezone", Glas Zadra, god. 8, br. 317, 10. 5. 1957.
Bruno Paitoni, "Kraljica lutaka nova premijera u Kazalištu lutaka u Zadru", Glas Zadra, god. 8, br. 293, 2. 2. 1957.
Bruno Paitoni, "Osvrt na kritiku M. Petričića o neopravdanosti izvođenja Široline Kraljice lutaka", Glas Zadra, god. 8, br. 296, 23. 2. 1957.
Mladen Petričić, "Širolina Kraljica lutaka nije opravdala svoje izvođenje" Glas Zadra, god. 8, br. 294, 9. 2. 1957.
Mladen Širola, "Dobronamjerna kritika. Širolina - Kraljica lutaka - nije opravdala svoje izvođenje", Glas Zadra, god. 8, br. 296, 23. 2. 1957.
