Provenance marks and inscriptions on the books of the De Franceschi family library

Authors

DOI:

https://doi.org/10.15291/libellarium.4520

Keywords:

autograph, De Franceschi family library, ex libris, inscription, provenance mark

Abstract

Purpose. The De Franceschi family owned a property and library in Gologorica, near Pazin. After the capitulation of Italy in 1943, they moved from Istria. Most of their books and archival material were transferred to the National and University Library, where they remained unprocessed and inaccessible to users for decades. The aim of this paper is to present the results of an analysis of data on previous ownership and dedications found in the Library of the De Franceschi family, recorded in the bibliographic descriptions during the cataloguing process, and to argue their importance in the context of preserving and valorising the cultural heritage of Istria.

Approach/Methodology/Design. The analysis of provenance marks and inscriptions of the Library was preceded by extensive bibliographic processing and cataloguing of the materials in the Aleph library system. Data on provenance marks (ex libris and autographs) and inscriptions were entered in the bibliographic notes field. The field is searchable, which allows easy and quick data collection. Using the catalogue's advanced search options, the Library's material is selected by entering the location tag, PDF (Gift to De Franceshi), and typing the words ex libris, autograph or dedication in the note field. The data obtained in this way, repeated for each word, had to be further refined because there are also copies that are not from the De Franceschi Library. The collected quantitative data were further analysed qualitatively.

Results. The Library contains 29 publications containing ex libris marks and 190 autographed publications. The De Franceschi family did not have their own ex libris but used an autograph to indicate provenance, usually in the form of C. De Franceschi. If we take into account the entire collection of the library, only slightly more than 9% of the books have this mark. Furthermore, there are 72 inscriptions in the library, often authored by the writers or editors of the donated works. Often there are several provenance marks on the book or a combination of provenance mark and inscriptions, which makes such an edition more interesting and valuable for bibliophiles.

Limitations. The book material has been processed on several occasions. Systematic data entry for provenance marks and inscriptions was only implemented in the most recent and extensive phase.

Practical implications. The value of recording data on ownership marks and dedications on books in the bibliographic description is presented and argued.

Originality/value. While provenance marks and inscriptions have traditionally been documented for rare or old books, the research highlights the importance of recording these data for other types of material as well, especially for those associated with legacies.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bertoša, Miroslav. 1985. Etos i etnos zavičaja. Pula [etc.]: Čakavski sabor [etc.].

Bertoša, Miroslav. 1989. „Uvod.“ U Uspomene, Carlo De Franceschi, 9‒30. Pula [etc.]: Čakavski sabor [etc.].

Bertoša, Miroslav i Slaven Bertoša. 2017. „Luciani, Tomaso.“ U Istrapedia: istarska internetska enciklopedija. Posljednja promjena 24. 4. 2024. https://www.istrapedia.hr/hr/natuknice/2488/luciani-tomaso

Bratulić, Josip. 2007. Hrvatski ex libris: prilog povijesti hrvatskih knjižnica. Zagreb: Ex libris.

Crisma, Aulo. 2012. Parenzo: gente, luoghi, memoria. Venezia: Assessorato Politiche educative, Itinerari educativi.

Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. 2013. – 2014. s. v. „Ex libris.“ Pristupljeno 6. 2. 2024. https://www.enciklopedija.hr/clanak/ex-libris.

Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. 2013. – 2024. s. v. „Petrić.“ Pristupljeno 22. 2. 2024. https://www.enciklopedija.hr/clanak/petric.

Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. 2013. – 2024. s. v. „Potpis.“ Pristupljeno 8. 2. 2024. https://www.enciklopedija.hr/clanak/potpis.

Istrapedia: istarska internetska enciklopedija. 2013. s. v. „Knjižnica Zavičajnog muzeja Poreštine.“ Pristupljeno 2. 2. 2024. https://www.istrapedia.hr/hr/natuknice/1968/knjiznica-zavicajnog-muzeja-porestine

Klaić, Bratoljub. 1990. Rječnik stranih riječi: tuđice i posuđenice: A ‒ Ž. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske.

Levak, Maurizio i Goran Prodan. 2010. „Scampicchio, Antonio.“ U Istrapedia: istarska internetska enciklopedija. Posljednja promjena 14. 11. 2023. https://www.istrapedia.hr/hr/natuknice/1659/scampicchio-antonio.

Lundy, Winslow M. 2008. „Provenance Evidence in Bibliographic Records: Demonstrating the Value of Best Practices in Special Collections Cataloging.“ Library Resources & Technical Services 52, br. 3 : 164‒172. https://www.proquest.com/docview/216902498/7CBB6A8BF62049BCPQ/5?accountid=47665&sourcetype=Scholarly%20Journals.

Marin, Anita, Martina Jurišić, Alena Matijaca. 2022. „Zbirka obitelji De Franceschi u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu – prilog istraživanju.“ Libellarium: časopis za istraživanja u području informacijskih i srodnih znanosti 2, br. 13: 3‒28. https://morepress.unizd.hr/journals/index.php/libellarium/article/view/3708/4883.

Nacional. 2021. „Ex libris – znak prestiža: Tajno blago slikara i kolekcionara knjiga.“ 7. 1. 2021. https://www.nacional.hr/ex-libris-znak-prestiza-tajno-blago-slikara-i-kolekcionara-knjiga/.

Oliveira de, Hanna Sandy i Lidia Eugenia Cavalcante. 2022. „Ex-libris: an Integrative Review.“ RDBCI: Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação 20: 1‒15. https://doi.org/10.20396/rdbci.v20i00.8670945.

Olujić, Tamara. 2019. „Posebne zbirke u kontekstu zaštite kulturnog nasleđa i kao podsticaj kulturnog razvoja.“ U Zbornik radova sa Međunarodne konferencije Odeljenja posebnih fondova Narodne biblioteke Srbije, urednici Maša Miloradović i Dejan Vukićević, 115‒132. Beograd: Narodna biblioteka Srbije.

Pektaş, Hasip. 2024. „What are Ex-libris?.“ İstanbul Ex-libris Dernegi (İstanbul Ex-libris Society). Pristupljeno 6. 2. 2024. http://www.aed.org.tr/en/ekslibris/.

Pektaş, Hasip. s. a. „What is Ex-libris?.“ Pristupljeno 12. 2. 2024. http://www.hasippektas.com/Yazi/What%20is%20Ex-libris.pdf.

Shaw, David. 2011. „Who Owned this Book?.“ U Summer School in the Study of Historical Manuscripts: proceedings, uredile Mirna Willer i Marijana Tomić, 157‒171. Zadar: Sveučilište u Zadru.

Stone, Caitlin i Jim Berryman. 2014. „Making Personal Libraries Accessible: the Example of the Robert Menzies Collection.“ The Australian Library Journal 3, br. 63: 238‒246. doi: https://doi.org/10.1080/00049670.2014.915499.

Šibenik.hr. Službene stranice grada Šibenika. 2014. „Dani kazališta u Šibeniku.“ Pristupljeno 2 .2. 2024. https://www.sibenik.hr/clanci/dani-kazalista-u-sibeniku/4695.html.

Špoljarić Kizivat, Marijana i Inge Majlinger-Tanocki. 2013. „Knjižnični katalog – izvor informacija o prijašnjim vlasnicima knjiga.“ Anali Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Osijeku 29: 119‒133. https://hrcak.srce.hr/clanak/220872.

The Library of Congress. 2013. „MARC Code List for Relators.“ Pristupljeno 11. 6. 2024. https://www.loc.gov/marc/relators/relacode.html.

Tomić, Marijana. 2011. „Provenance Information in Croatian Catalogues of Heritage Collections.“ U Summer School in the Study of Historical Manuscripts: proceedings, uredile Mirna Willer i Marijana Tomić, 173‒199. Zadar: Sveučilište u Zadru.

Udina, Korina. 2013. „U potrazi za identitetom u osobnim posvetama knjižne baštine: istraživački projekt ‘Od osobne posvete do SMS-a’.“ Knjižičar/ka: časopis Knjižničarskog društva Rijeka 4: 72‒85. https://hrcak.srce.hr/233149.

Uljančić-Vekić, Elena. 2008. „Povijest palače Vergottini.“ Poreština.info: news portal Poreča i okolice. Pristupljeno 2. 2. 2024. https://porestina.info/elena-uljani-veki-povijest-palae-vergottin/.

Velagić, Zoran i Andrej Kristek. 2009. „Čitatelji, knjige i tekstovi: oblici interakcije.“ Osječki zbornik 29: 337‒345. https://hrcak.srce.hr/clanak/140903.

Izvori

Bembo, Pietro. 1743. Delle lettere di messer Pietro Bembo a' prencipi e signori, e suoi famigliari amici scritte: vol. 3. Verona: presso Pietro Antonio Berno, libraro e stampatore nella via de' Leoni.

Bembo, Pietro. 1743. Delle lettere di messer Pietro Bembo cardinale a suoi congiunti, ed amici, e ad altri gentili uomini: vol. 2. Verona: presso Pietro Antonio Berno, libraro e stampatore nella via de' Leoni.

Bembo, Pietro. 1743. Lettere famigliari di messer Pietro Bembo cardinale a messer Giovammatteo Bembo suo nipote: vol. 4. Verona: presso Pietro Antonio Berno, libraro e stampatore nella via de' Leoni.

Bologna, Jacopo. 1845. L'arte di raddoppiare le proprie rendite ossia precetti e pensieri di chimica agraria messi alla cognizione di tutti: nella quale si contiene tutto quello che chimicamente a rapporto alla coltivazione dei terreni, allo sviluppo delle piante, alla confezione ed uso dei letami: prima 1. Venezia: co' tipi di Gio. Cecchini.

Bonomo, Andrea Giuseppe. 1785. Sopra l'origine degli antichi conti di Gorizia. Trieste: nella Ces. reg. stamperia governiale.

Caprin, Giuseppe. 1897. Il Trecento a Trieste : con illustrazioni policrome. Trieste: Stab. art. tip. G. Caprin.

Cipolla, Bartolomeo. 1555. Consilia criminalia celeberrimi, ac praestantissimi iur. vtri. interpretis D. Bartholomaei Caepollae Veronensis: nuper diligentissimi a diversis doctissimisquae authoribus recognita, ampliata, additis quoque summariis, ac repertorio, non mediocro diligentia elaborato. Venetiis: apud Cominum de Tridino Montisferati.

Garello, Luigi. 1908. La morte di Pan: psicologia morale del mito. Torino [etc.]: Bocca.

Giornale di Trieste. 1848. Anno 1, n. 1 (1848) – anno 2, n. 4 (1849). [S. l.]: [s. n.].

Gravina, Giovanni Vincenzo. 1743. Institutiones canonicae. Beneventi: Sumptibus Societatis.

Il messaggiere dell' Adria. 1849. Anno 1, n.1 (1849) – anno 1, n. 39 (1849). [S. l.]: [s. n.].

Machiavelli, Nicolo. 1550. Tutte le opere di Nícolo Machiavelli cittadino et secretario Fiorentino, divise in V parti et di nuovo con somma accuratezza ristampate: al santissimo et beatissimo padre signore nostro Clemente VII. Pont. Mass. [S. l.]: [s. n.].

Muzio, Girolamo. 1743. Battaglie di Hieronimo Mutio Giustinopolitano, con alcune lettere a gl'infrascritti nobili spiriti: cioè, al Cesano, & al Caualcanti, al signor Renato Triuultio, & al clariss. signor Domenico Veniero: col quale in particolare discorre sopra il Corbaccio. Con vn Trattato, intitolato la Varchina: doue si correggono con molte belle ragioni, non pochi errori del Varchi, del Casteluetro, & del Ruscelli: et alcune bellissime annotationi sopra il Petrarca. In Napoli: per Felice Carlo Mosca.

Naldini, Paolo. 1700. Corografia ecclesiastica o' sia Descrittione della citta, e della diocesi di Giustinopoli, detto volgarmente Capo d' Istria. In Venezia: appresso Gierolamo Albrizzi.

Nuovo dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano: italiano-tedesco. 1852. Norimberga e Lipsia: presso Conrado Enrico Zeh.

Ovidius Naso, Publius. 1753. Publii Ovidii Nasonis Fastorum: libri VI.: Tristium: libri V.: De Ponto: libri IV.: In Ibin. Patavii: [s. n.].

Perez, Francesco. 1865. La Beatrice svelata: preparazione all'intelligenza di tutte le opere di Dante Alighieri: vol. 1. Palermo: Stabilimento tipografico di F. Lao.

Tanara, Vincenzo. 1680. L'economia del cittadino in villa del sig. Vincenzo Tanara, libri VII. In Venetia: appresso li Prodotti.

Tommaseo, Niccolò. 1868. Il serio nel faceto: scritti vari. Firenze: Le Monnier.

Tommaseo, Niccolò. 1826. La verità poetica. Milano: presso Ant. Fort. Stella e figli.

Venezia e le sue lagune: vol. 1. 1847. Venezia: nell'I. R. privil. Stabilimento Antonelli.

Vergottini, Bartolomeo. 1796. Breve saggio d' istoria antica e moderna della città di Parenzo nell' Istria. In Venezia: appresso Modesto Fenzo.

Vergottini, Bartolomeo. 1795. De' primi popoli e delle antichità romane dell'illustre città di Pola nell'Istria ragguaglio storico. In Venezia: appresso Modesto Fenzo.

Vergottini, Bartolomeo. 1801. Del più vero primo titolo giurisdizionale de'vescovi di Parenzo nel distretto d'Orsara. In Venezia: appresso Giacomo Costantini.

Published

2024-12-27

How to Cite

“Provenance Marks and Inscriptions on the Books of the De Franceschi Family Library”. 2024. Libellarium: Journal for Research in the Field of Information and Related Sciences 15 (2): 25-46. https://doi.org/10.15291/libellarium.4520.

Most read articles by the same author(s)