Svezak 22 Br. 1 (2026)

Izvorni znanstveni članak

Prepoznavanje strojno prevedenih engleskih izraza na hrvatskijezik: slažu li se prevoditelji u procjeni?

Mirjana Borucinsky, Margareta Čanžar

11-29
- PDF (engleski)
Prijevod filmskih naslova s ruskog jezika na engleski jezik

Olga Iermachkova, Andrea Spišiaková

30-46
- PDF (engleski)
Deminutivi i augmentativi u prijevodu: eksplorativna studija u okviru sistemske funkcionalne lingvistike romana Dubravke Ugrešić Baba Jaga je snijela jaje

Adriana S. Pagano, Irena Stanić Rašin

47-67
- PDF (engleski)
Uloga jezičnog prijenosa u glagolsko-imeničkim kolokacijama na primjeru autentičnih tekstova iz područja pomorstva

Jasmina Jelčić Čolakovac

68-84
- PDF
Interakcija slovačkog i ukrajinskog jezika u procesu integracije ukrajinskih migranata u Slovačkoj

Terezia Seresová

85-103
- PDF (engleski)
Okazionalizmi i neoderivati kao odraz lingvističke kreativnosti (u komentarima na društvenoj mreži YouTube)

Oleh Tyshchenko, Alina Urazbekova

104-130
- PDF (engleski)
Razumijevanje medicinskog jezika: izazovi i važnost jasne komunikacije liječnika i pacijenata u hrvatskome zdravstvenom sustavu

Marija Vukšić Pučar, Lucija Lukić Jakopčević

148-170
- PDF (engleski)
Jezična slika svijeta podzemnoga utvrđenog područja Międzyrzecz:analiza odabranih koncepata

Andrzej Narloch

171-189
- PDF (engleski)
Etnički stereotipi u hrvatskim dijalektnim frazemima

Perina Vukša Nahod, Dubravka Ivšić Majić, Tomislava Bošnjak Botica

230-248
- PDF
Zavodljivo pripovijedanje: hipoteza Geoffreyja Millera o ulozi seksualne selekcije u evoluciji pripovjednog stvaralaštva

Ante Jerić

274-294
- PDF
Karakterizacija likova u romanu Knjiga gorkog prijekora Ivana Aralice

Mirela Šušić

295-314
- PDF (engleski)
„Pjesma o neznanom vojniku” Osipa Mandeljštama: iskustvo sporog čitanja

Vasilij Pavlovich Moskvin

315-350
- PDF (engleski)

Prethodno priopćenje

Psihološki učinci tekstne vrste intervju u hrvatskoj predizbornoj kampanji

Daniela Ježić

131-147
- PDF
Kako neprijatelj postane zvijer: prikazi neprijatelja u dječjim romanima Hrvoja Hitreca Smogovci u ratu i Kanjon opasnih igara

Marco Jakovljević

249-273
- PDF

Stručni rad

Ruska književnost u repertoaru Slovačkoga narodnoga kazališta: Pripovijest o tome kako su se posvadili Ivan Ivanovič i Ivan Nikiforovič

Marianna Figedyova

190-204
- PDF (engleski)
Ovladavanje sustavom osobnih zamjenica i poteškoće u učenju i poučavanju hrvatskog kao inog jezika

Tomislav Frleta, Zrinka Frleta

209-229
- PDF

Prikazi ; Recenzije

Novi uvid u strukturu bosanskog jezika

Martin Henzelmann

352-355
- PDF

Kompletno izdanje

Izvorni znanstveni članak

Prepoznavanje strojno prevedenih engleskih izraza na hrvatskijezik: slažu li se prevoditelji u procjeni?

Prijevod filmskih naslova s ruskog jezika na engleski jezik

Deminutivi i augmentativi u prijevodu: eksplorativna studija u okviru sistemske funkcionalne lingvistike romana Dubravke Ugrešić Baba Jaga je snijela jaje

Uloga jezičnog prijenosa u glagolsko-imeničkim kolokacijama na primjeru autentičnih tekstova iz područja pomorstva

Interakcija slovačkog i ukrajinskog jezika u procesu integracije ukrajinskih migranata u Slovačkoj

Okazionalizmi i neoderivati kao odraz lingvističke kreativnosti (u komentarima na društvenoj mreži YouTube)

Razumijevanje medicinskog jezika: izazovi i važnost jasne komunikacije liječnika i pacijenata u hrvatskome zdravstvenom sustavu

Jezična slika svijeta podzemnoga utvrđenog područja Międzyrzecz:analiza odabranih koncepata

Etnički stereotipi u hrvatskim dijalektnim frazemima

Zavodljivo pripovijedanje: hipoteza Geoffreyja Millera o ulozi seksualne selekcije u evoluciji pripovjednog stvaralaštva

Karakterizacija likova u romanu Knjiga gorkog prijekora Ivana Aralice

„Pjesma o neznanom vojniku” Osipa Mandeljštama: iskustvo sporog čitanja

Prethodno priopćenje

Psihološki učinci tekstne vrste intervju u hrvatskoj predizbornoj kampanji

Kako neprijatelj postane zvijer: prikazi neprijatelja u dječjim romanima Hrvoja Hitreca Smogovci u ratu i Kanjon opasnih igara

Stručni rad

Ruska književnost u repertoaru Slovačkoga narodnoga kazališta: Pripovijest o tome kako su se posvadili Ivan Ivanovič i Ivan Nikiforovič

Ovladavanje sustavom osobnih zamjenica i poteškoće u učenju i poučavanju hrvatskog kao inog jezika

Prikazi ; Recenzije

Novi uvid u strukturu bosanskog jezika

Predajte članak